Hande Yener — Yalan Olmasın letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yalan Olmasın" de Hande Yener.
Letra
Gerçek bir tanedir aslında
Ve herkes bilir aslında gerçeği
Ama senden yana olmayınca
Denersin değiştirmeyi
Biraz geç biraz erken bir an
Her insan aynı yolun bir yerinde
Bu kadar tanıdık çıkar mıydı yoksa
Ahlaksız sayanlar sevişmeyi
Benim de işime gelmez bakarsan
Seni anlıyorsam bil ki mecburiyetten
Yanarken yaktığını anlarsın çünkü
O zaman bilebilirsin biraz halden
Başkasının acısına rağmen, sever yürek
Ama doğal cezadan korkup saklamak
Bana gelince acinin esası gerek
Sevdim gidiyorum de olmasın yalan
Yalan yalan yalan
Kederimden ölsem de bir şey gelmez elimden
Kaybetti aidiyetten benim aşkım değerinden
İnsan karar verince öldürmeye birini
Gerekçe bulur önce ikna eder kendini
Tradução da letra
O facto de ser um verdadeiro
E todos sabem a verdade.
Mas quando não estou do teu lado
Tenta mudá-lo.
Um pouco tarde um pouco cedo
Todos os homens estão no mesmo caminho.
Parece-te assim tão familiar?
Aqueles que consideram o sexo imoral
Se olhares para isso, não funciona para mim.
Se te compreendo, fica a saber que tenho de o fazer.
Quando estás a arder, sabes que estás a arder porque
Então talvez conheças um pouco o halden.
Apesar da dor de outra pessoa, o coração ama
Mas escondendo-se com medo do castigo natural
Quanto a mim, Preciso da essência da dor.
Eu amo isso. Vou-me embora. Não estou a mentir.
Lie lie lie lie
Não posso evitar morrer de dor.
Perdido de pertencer ao meu amor vale a pena
Quando alguém decide matar alguém
Convence-se antes de encontrar a justificação.