Hande Yener — Naber? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Naber?" de Hande Yener.
Letra
Ao! Hâlâ orda mısın sen bıraktığım yerde?
Gözlerime inanamıyorum Allah'ım gerçek mi bu?
Dağ gibi bir gurur dimdik mağrur heybeti kalıbı meşhur
Şaka gibi bir durum dur daha alışamadım rüya mı bu?
Tavan bile tutamıyordu seni hâlbuki uçuyordun göklerde
Tersine mehter bir ileri iki geri şimdi bu hâlin ne?
Kızma hayata baktığın ayna bile sana küsmüşse
Sormadın ama sen ben söyleyeceğim cevabı da sende
Naber? Gelmedi senden bir haber merak ettik
Öldün mü kaldın mı endişelendik
Bu hayat çok zor malum hele yalnızsan
Düşünecektin onu başında
Naber?
Tradução da letra
Ao! Ainda estás aí onde te deixei?
Não acredito, Deus, isto é real?
Uma montanha de orgulho e orgulho
Não estou habituado. isto é um sonho?
Nem o tecto te conseguia segurar enquanto voavas no céu
Pelo contrário, mehter, para trás e para a frente, o que se passa contigo agora?
Não te zangues se até o espelho que olhas está zangado contigo.
Não perguntaste, mas eu digo-te, e tu tens a resposta.
O que se passa? Estava a pensar se tinha notícias tuas.
Estávamos preocupados se estavas morto ou morto.
Esta vida é tão difícil, especialmente quando estamos sozinhos.
Devias ter pensado nisso.
O que se passa?