Hande Yener — Şefkat Gibi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Şefkat Gibi" de Hande Yener.
Letra
Doğru yordum ne varsa soldurdun
Doğru yaramaz bir çocuktum ben
Kabul seni yanlış sevdiğim hepsi hata
Bir kez daha zaten olamaz korkma
Doğru yordum ne varsa soldurdun
Doğru yaralı bir çocuktun sen
Kabul seni yanlış sevdiğim hepsi hata
Bir kez daha zaten olamaz korkma
Dün seni yolda gördüm aniden
Yüzün yürüyüşün her halini gördüm
Korma bu ilgi nerden diye
Korma bu sevgi nerden diye
Korma şimdi nasıl delirdi
Şefkat gibi,şefkat gibi, şefkat gibi…
Rüya değildin işte ordaydın
Tam ortasında hayatının
Söylediğimde bana kızmıştın ama
Görüyorsun ya bensizde dönüyor dünya
Tradução da letra
E se eu interpretei correctamente o soldurdun?
Isso mesmo, eu era um menino maroto.
Admite que estás errado. amo-te completamente.
Não tenhas medo que não volte a acontecer.
E se eu interpretei correctamente o soldurdun?
Isso mesmo, foste um rapaz ferido.
Admite que estás errado. amo-te completamente.
Não tenhas medo que não volte a acontecer.
Ontem vi-te na estrada de repente
Vi a tua cara a andar até ao fim
Korma, onde está esse interesse?
Amor como só porque Korma
Como korma enlouqueceu agora
Como compaixão, como compaixão, como compaixão…
Não estavas a sonhar. tu estavas lá.
Mesmo no meio da tua vida
Estavas zangada comigo quando te disse.
Sem mim, o mundo muda.