Hand Of Mercy — Rumble In The Grundle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumble In The Grundle" de Hand Of Mercy.
Letra
The sirens fill my head
With promises I’ve already heard
Backtracked by a lesson not learned
Hindsight is a terrible thing
It makes me realise what the past was to bring
Mistakes that were so avoidable
Plagues every thought that enters my mind
This has been born from torture
And is forged with the darkest intent
You can’t try to salvage this
When there’s nothing f*cking left
It’s not the first time this has been left behind
Just let it die
Just let it die
Just let it die
Just let it die!
You’re chasing something
That you will never find
I just hope we both make it out alive
I’d rather the reaper ran blades through my flesh
Than sit back, and indulge in this mess
Cold hearted sentiments and forked tongues
Leave me mentally vexed
A black vision of the future
Just know I’d rather the reaper instead
I’d rather the f*cking reaper
Than one more second of this hell
This story’s over
There’s nothing left to tell
I’d rather the reaper ran blades through my flesh
Than sit back, and indulge in this mess
Cold hearted sentiments and forked tongues
Leave me mentally vexed
A black vision of the future
Just know I’d rather the reaper instead
Can’t you see the signs of struggle
Why bother pushing against the grain
Can’t you see the signs of struggle
I await the reaper
To call my name!
Tradução da letra
As sirenes enchem-me a cabeça
Com promessas que já ouvi
Desviado por uma lição não aprendida
Retrospectiva é uma coisa terrível
Faz-me perceber o que o passado trouxe
Erros que eram tão evitáveis
Atormenta todos os pensamentos que entram na minha mente
Isto nasceu da tortura.
E é forjada com a intenção mais sombria
Não podes tentar salvar isto.
Quando não sobrar nada
Não é a primeira vez que isto fica para trás.
Deixa-o morrer.
Deixa-o morrer.
Deixa-o morrer.
Deixa-o morrer!
Estás a perseguir alguma coisa.
Que nunca encontrarás
Só espero que ambos consigamos sair vivos.
Prefiro que o ceifeiro passe lâminas pela minha carne.
Do que sentar-se e entregar-se a esta confusão
Sentimentos de coração frio e línguas bifurcadas
Deixa-me mentalmente irritado.
Uma visão negra do futuro
Só quero que saibas que prefiro o Ceifador.
Prefiro o maldito Ceifador.
Mais de um segundo deste inferno
Esta história acabou.
Não há mais nada para contar.
Prefiro que o ceifeiro passe lâminas pela minha carne.
Do que sentar-se e entregar-se a esta confusão
Sentimentos de coração frio e línguas bifurcadas
Deixa-me mentalmente irritado.
Uma visão negra do futuro
Só quero que saibas que prefiro o Ceifador.
Não vês os sinais de luta?
Por que se preocupar em empurrar contra o grão
Não vês os sinais de luta?
Espero pelo Ceifador
Para chamar o meu nome!