Hanalei — Action Drum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Action Drum" de Hanalei.
Letra
Concrete veins and fast fiid chains
Stretch out on purgatory’s plains they are ruins still in tact
They are apathetic shrines
They are soul sucking traps
Under the weight of information machines and fabrications
We are crippled in mutation
We are bound to desperation
Billboards hang about gentrified graves
As funeral hymns float from the radio waves
Down on the street sleep walking in the night
Prisoners wither under neon lights
The patrons of starvation
Fall into formation
Collapsing in stagnation
Seeking synthesized salvation
Trembling in the venom air
With atoms spilitting in our ears
The hollow kings ex[ected horses hoofs
And now the silence sounds like hell
(fractured frames cannot confine us)
(empty names cannot define us)
Sky stabbing witching spires
Tangle their prey in communication wires
In the modern zoo denying their wills
On the brink of extinction buried in their bills
A catostrophics congregation
Built on failed foundations
Obsessed with domination
Destined for disintergration
Looking on from this awkward view
I feel helplessly sick and idealisticalyl construed
Writing manifestos in invisible ink
Torn and formed on the missing link
The drums of liberation
Will rise in orchestration
And the fuel of transformation
Will ignite from devastation
Tradução da letra
Veias de betão e correntes fibosas rápidas
Estendem - se nas planícies do Purgatório. são ruínas ainda em tacto.
São santuários apáticos.
São armadilhas de sucção de almas.
Sob o peso de máquinas e tecidos de informação
Estamos mutilados em mutação.
Estamos destinados ao desespero
Cartazes pendurados sobre sepulturas gentrificadas
Enquanto hinos funerários flutuam das ondas de rádio
Na rua dormir a caminhar na noite
Prisioneiros murcham sob luzes de néon
Os patronos da fome
Formar!
Colapso em estagnação
Buscando a salvação sintetizada
A tremer no ar do veneno
Com átomos a Esguichar nos ouvidos
Os reis ocos
E agora o silêncio soa como o inferno
(os quadros fracturados não nos podem confinar)
(os nomes em branco não nos podem definir)
Espirais espetadas no céu
Enredem as presas em fios de comunicação.
No zoológico moderno negando suas vontades
À beira da extinção enterrados nas suas contas
Uma congregação catostrófica
Construído sobre fundações falidas
Obcecada com a dominação
Destinados a desintervenção
Olhando desta Vista estranha
Sinto-me impotente doente e idealista.
A escrever manifestos a tinta invisível
Rasgado e formado no elo perdido
Os tambores de libertação
Vai subir na orquestração
E o combustível da transformação
Vai incendiar-se da devastação