Hamza Namira — Ewidooni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ewidooni" de Hamza Namira.
Letra
لفيت كتير خفت المصير
اللى انتهاله ناس كتير
القاه انا
فى الدنيا ليه دايما نهايه محزنة
جوايا خوف … من كلمة الظروف
تبقى طريق … للوحدة تذلنا
اوعدونى … تبقوا جنبى تطمنونى
اوعدونى … مهما كان مش هتسيبونى
يوم ما اروح … والدنيا تدراينى
والوحده تنادينى … زورونى مرّة كل عيد
اشوفكوا حتى من بعيد
اوعدونى لو يوم لقيت … نفسى انحنيت
واحتجت من ضعفى بلاش تتأخروا
الناس تغيب … بس انتو لازم تفضلوا
خايف اكون … فى الدنيا وحيد
عمرى يهون … اضيع وانتو بعيد
اوعدونى.
Tradução da letra
Tenho estado por cá muitas vezes. Tenho tido medo do Destino.
São muitas pessoas.
Vou ter com ele.
No mundo, porque é sempre um final tão triste?
Joya tem medo da palavra "circunstâncias"."
Ainda há uma maneira ... para a União nos humilhar.
Promete-me que me manténs a salvo.
Promete-me, aconteça o que acontecer, não o farás.
Um dia irei ... e tu conheces-me.
E a unidade chama-me ... visitar-me uma vez por Feriado.
Veja mesmo de longe.
Promete-me, se alguma vez descer ...
E precisava da minha fraqueza.
Há pessoas desaparecidas, mas devias ir em frente.
Tenho medo de estar ... sozinho no mundo.
A minha idade está a ficar mais fácil.
Promete-me.