Hamza Namira — Esmy Masr letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Esmy Masr" de Hamza Namira.

Letra

ا اسرائيل
انا مش حكومه و مش نظام
و منايش لسان حافظ كلام
و منايش رئيس ولا نيش ملك حواليه بوليس يضرب سلام
يا اسرائيل
انا مش حكومه و مش نظام
و منايش لسان حافظ كلام
و منايش رئيس ولا نيش ملك حواليه بوليس يضرب سلام
انا كلمه يمكن عمرها عمر البشر بعام بعام
يا اسرائيل انا ابنى مات لما مات معنى السلام
و اترمى وسط الحطام
لما صابه سهم غادر سهم مفلوت الزمام
يا اسرائيل مبقؤلش ابدا ده حرام
لاكن بقؤل ان اللى مات صاحى فى مكانه
فى بيت لحم فى الخليل فى لبنان
واقف هناك لو تسمعوه تسمعوه بيقؤل محال
بيقؤل محال هتهون علينا خضره او بحر او رمال
بيقؤل محال هتهون علينا خضره او بحر او رمال
عارفه قبلا ابقى مين
ابقى كلمه كل عصر
اسمى ايه و بكل فخر
اسمى اعظم اسم
اسمــــــــــــــــــــــــــــــى
اسمى
مصر

Tradução da letra

Israel.
Não sou um governo, não sou um sistema.
E um Maniche, um guardião da língua.
E Maniche é um presidente e nenhum Nish é um rei.
Israel!
Não sou um governo, não sou um sistema.
E um Maniche, um guardião da língua.
E Maniche é um presidente e nenhum Nish é um rei.
Sou uma palavra que pode ter um ano.
Israel, sou meu filho, Matt. quando ele morreu, o que a paz significava.
E atirado aos destroços.
Quando foi baleado, deixou uma seta solta.
Israel, nunca é proibido.
Mas dizer que aquele que morreu acordou no seu lugar.
Em Belém, em Hebron, no Líbano.
Ali parado, se o consegues ouvir, consegues ouvi-lo a dizer: "nem pensar."
Eles vão dizer que nem pensar. vão tornar-nos verdes, ou no mar ou na areia.
Eles vão dizer que nem pensar. vão tornar-nos verdes, ou no mar ou na areia.
Quem conheces?
Mantenha a palavra de todas as idades.
O meu nome é A. orgulhosamente.
O meu nome é o melhor nome.
O meu nome!
O meu nome é ...
Egipto