Hammers of Misfortune — Widow's Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Widow's Wall" de Hammers of Misfortune.
Letra
It won’t matter, when it’s over
but ending, its everything
Shall we gaze into the sky
And watch the stars expire
Or is it just our eyes?
Shall we quarrel and conspire
and in our cups we’ll raise
our knuckles to the sun
and curse the sea
Shall we strut about inside
And haggle for the dearest nest
the highest bough?
it won’t matter, when it’s over
but ending, its everything
Las the widows to the mast
and hope our craft will last
this broken mirror sea
and feel the vastness of the swells
that crash against a wall so high and wide
it’s barely there at all
And helpless watch the storm
Foaming forms of locust swarms
against the mirror sky
Swarming — an insect storm
A million paper wings that whisper «fall»
Scrawled all in blood across the sky
The writing on the wall — the widow’s wall
Tradução da letra
Não importa, quando acabar
mas acabar, é tudo
Vamos olhar para o céu
E ver as estrelas expirar
Ou são só os nossos olhos?
Vamos discutir e conspirar
e nos nossos copos vamos levantar
os nossos Nós dos dedos ao sol
e amaldiçoar o mar
Vamos pavonear-nos por dentro
E regatear para o ninho mais querido
o ramo mais alto?
não importa, quando acabar
mas acabar, é tudo
Las as viúvas ao mastro
e espero que a nossa nave dure
este mar de espelhos partido
e sentir a vastidão das ondas
aquele acidente contra uma parede tão alto e largo
mal está lá.
E desamparados vêem a tempestade
Formas de espuma de enxames de gafanhotos
contra o céu espelho
Enxamergando-uma tempestade de insetos
Um milhão de asas de papel que sussurram "fall"»
Rabiscado todo em sangue pelo céu
A escrita na parede-a parede da viúva