Hammers of Misfortune — Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train" de Hammers of Misfortune.
Letra
Make up new wounds to count and contemplate
Hear that lonesome whistle blowin'
Just for you and you alone
Lightning speed to nowhere it’s your lucky day
Can’t believe the nerve of that proceeding verse
Worse than where you are is that you got there first
Sure you can reverse
Turn a blessing to a curse
Lightning train to nowhere in the universe
Stressing every syllable of your complaint
Can’t they tell the difference
Between passengers and freight?
Cursing the conductor then
We try our luck again
Lightning speed to nowhere but oblivion
Pictures play in place all day
They never leave their wall
They stand against it And when they talk
They do so it can hear
For they know
That their wall has ears
All ears, all ears
Swatting at the smoke rings in the dining car
Speculation station is that where we are?
Plenty Of Conjecture
Would you like to give a lecture?
Lightning train to anywhere but very far
Lightning Speed to nowhere but obscurity
Only destination is the scenery
Hear that lonesome whistle blowin'
Just for you and you alone
Lightning train illusion of Velocity
Tradução da letra
Fazer novas feridas para contar e contemplar
Ouve aquele Apito solitário a soprar
Só para ti e só para ti
Velocidade relâmpago para lugar nenhum é o teu dia de sorte
Não acredito no descaramento daquele verso.
Pior do que onde estás é que chegaste lá primeiro.
Claro que podes inverter
Transforma uma bênção numa maldição
O raio treina para lugar nenhum no universo.
Realçar todas as sílabas da sua queixa
Não conseguem ver a diferença?
Entre passageiros e carga?
Amaldiçoando o condutor, então.
Tentamos a nossa sorte outra vez.
Velocidade relâmpago para nada além do esquecimento
Fotos jogar no lugar o dia todo
Nunca saem da muralha.
Eles opõem - se e quando falam
Fazem-no para que possa ouvir
Pois eles sabem
Que a sua parede tem ouvidos
Todos os ouvidos, todos os ouvidos
A balançar nos anéis de fumo no vagão-restaurante
A estação de especulação é onde estamos?
Muitas Conjecturas
Quer dar uma palestra?
Um comboio relâmpago para qualquer lado, mas muito longe
Velocidade da luz para nada além da obscuridade
O único destino é o cenário
Ouve aquele Apito solitário a soprar
Só para ti e só para ti
Ilusão de Velocidade do comboio relâmpago