Hammers of Misfortune — An Oath Sworn in Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Oath Sworn in Hell" de Hammers of Misfortune.
Letra
Long I have journeyed and far I have roamed
Weary of searching, I rest by a stone
Then without warning the earth swallowed me Falling through blackness forever it seemed
Where is this I find myself now?
I hear a voice, familiar somehow…
«Come hither, Come hither» The voice cries to me Blind in the darkness then what do I see?
The vision of my dream
Floating in liquid flame
Silently beckons me Across this hellish plain
With dragon’s wings she stands
Blood-thirsty ax in hand…
What Brings you to this deathly land?
What do you seek in the land of the damned?
Searching and Searching I finally find
Give me the Ax and let vengeance be mine!
Make me a promise and so it shall be Swear on your life-blood and so it shall be Strike me a bargain you cannot betray
Then you may have it and take it away
We’ll meet again and you’ll do what I ask
Anything I wish no matter the task
This fire that burns inside
It must be satisfied
Burns me to sleep at night
Burns me at dawn’s first light
This oath I take and swear
Then let the king beware
Tradução da letra
Durante muito tempo viajei e para longe vagueei
Cansado de procurar, descanso por uma pedra
Então, sem avisar, a terra engoliu-me caindo pela escuridão para sempre.
Onde estou agora?
Ouço uma voz, familiar de alguma forma…
"Vem cá, Vem cá" a voz grita-me cego na escuridão, então o que vejo?
A visão do meu sonho
Flutuando em chamas líquidas
Silenciosamente acena-me através desta planície infernal
Com as asas do dragão ela fica
Machado sedento de sangue na mão…
O que o traz a esta terra mortal?
O que procuras na terra dos condenados?
À procura e à procura finalmente encontro
Dá-me o machado e deixa que a vingança seja minha!
Faz-me uma promessa e assim será um juramento da tua vida, sangue, e assim será uma pechincha que não podes trair.
Então você pode tê-lo e levá-lo embora
Voltaremos a encontrar-nos e farás o que eu pedir.
Tudo o que eu quiser não importa a tarefa
Este fogo que arde por dentro
Deve ser satisfeito
Queima-me até adormecer à noite
Queima-me ao amanhecer
Este juramento eu faço e faço
Então que o rei tenha cuidado