HammerFall — Any Means Necessary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Means Necessary" de HammerFall.
Letra
I won’t pull the trigger
Just to see you die
No remedy to make me come alive
I’m ticking like a timebomb
(Need) no fuse, just guts and gore
(To) initiate the burning of the core
I count down to zero, pull the trigger, no parole
No mercy, have mercy, no mercy on your soul
Kill by any means necessary
Win by any means necessary
Live by any means necessary
Die by any means necessary
I am not judgemental
A sinner nor a saint
'Cause either you’re my best friend or you ain’t
Come gather here around me Feel my breath under your skin
I’m deadly, only when I’m getting caught
I count down to zero, I’m a soldier without soul
No mercy, have mercy, no mercy on your soul
Kill by any means necessary
Win by any means necessary
Live by any means necessary
Die by any means necessary
I am born to kill — judge and condemn
I am born to win — slay and maim 'em
I am born to live — fight for glory
I am born to die
Kill — win — live — die
Kill by any means necessary
Win by any means necessary
Live by any means necessary
Die by any means necessary
I am born to kill — judge and condemn
I am born to win — slay and maim 'em
I am born to live — fight for glory
I am born to die — memento mori
I am born to kill — judge and condemn
I am born to win — slay and maim 'em
I am born to live — fight for glory
I am born to die — memento mori…
Tradução da letra
Não vou puxar o gatilho.
Só para te ver morrer
Nenhum remédio para me fazer viver
Estou a fazer tique-taque como uma bomba-relógio
Não há rastilho, só tripas e sangue.
(To) iniciar a queima do núcleo
Conto até zero, puxo o gatilho, sem liberdade condicional.
Sem misericórdia, sem misericórdia, sem misericórdia na tua alma
Matar por qualquer meio necessário
Vencer por todos os meios necessários
Viver por todos os meios necessários
Morrer por qualquer meio necessário
Eu não sou crítico
Um pecador nem um santo
Porque ou és o meu melhor amigo ou não és
Juntem-se aqui à minha volta sentem a minha respiração debaixo da vossa pele
Sou Mortal, só quando sou apanhado
Conto até zero, sou um soldado sem alma
Sem misericórdia, sem misericórdia, sem misericórdia na tua alma
Matar por qualquer meio necessário
Vencer por todos os meios necessários
Viver por todos os meios necessários
Morrer por qualquer meio necessário
Nasci para matar, julgar e condenar
Nasci para os matar e mutilar
Nasci para viver-lutar pela glória
Nasci para morrer
Matar — ganhar — viver-morrer
Matar por qualquer meio necessário
Vencer por todos os meios necessários
Viver por todos os meios necessários
Morrer por qualquer meio necessário
Nasci para matar, julgar e condenar
Nasci para os matar e mutilar
Nasci para viver-lutar pela glória
Nasci para morrer-memento mori
Nasci para matar, julgar e condenar
Nasci para os matar e mutilar
Nasci para viver-lutar pela glória
Nasci para morrer-memento mori…