Hamlet — Que te den letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que te den" de Hamlet.
Letra
Yo voy sin mirar
Hacia un mundo marginal
No sé si podré
Hacer caso o pasar
Intento luchar por algo quizás
Que me haga seguir en pie
Y he de esquivar una piedra más
Que viene marcando mi dirección
¡Por mí que te den
Que te vuelvan a dar!
No lo vas a dejar…,
¡que te den por detrás!
Vivir junto a ti
No lo puedo remediar
Pero ¿sabes?, me da igual
Algún día te ahogarás
Pluma, papel, micrófono y voz
Y ¡ya empieza a joder!
Me hace pensar que algo tendré
No te preoupes, sé qué hacer
¡Por mí que te den
Que te vuelvan a dar!
No lo vas a dejar…,
¡que te den por detrás!
Pluma, papel, micrófono y voz
Y ¡ya empieza a joder!
Me hace pensar que algo tendré
No te preocupes, sé qué hacer
¡Por mí que te den
Que te vuelvan a dar!
No lo vas a dejar…,
¡que te den por detrás!
Tradução da letra
Eu vou sem olhar
Para um mundo marginal
Não sei se consigo
Ignorar ou passar
Estou a tentar lutar por algo talvez
Que me faça continuar de pé
E tenho de evitar mais uma pedra
Que está a marcar a minha morada
Por mim que se lixe
Que te voltem a dar!
Não o vais deixar…,
vai-te foder por trás!
Viver ao teu lado
Não posso remediar isto
Mas sabes? não me interessa
Um dia vais afogar te
Caneta, papel, microfone e voz
E começa a foder!
Faz me pensar que vou ter alguma coisa
Não se preocupe, eu sei o que fazer
Por mim que se lixe
Que te voltem a dar!
Não o vais deixar…,
vai-te foder por trás!
Caneta, papel, microfone e voz
E começa a foder!
Faz me pensar que vou ter alguma coisa
Não te preocupes, eu sei o que fazer
Por mim que se lixe
Que te voltem a dar!
Não o vais deixar…,
vai-te foder por trás!