Hamlet — En el horizonte letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "En el horizonte" de Hamlet.

Letra

Hoy como ayer
Esto es un mal sueño sin resolver
Todo acelerado
El humo nubla el sol
Se ha teñido el mar de negro
Se suicida un niño porque suspendió
Morbo en bandeja
Entre bombas de amonal
Otro secuestrado
Que no lo podrá contar
Mientras te preguntas
Si da o no da
Ha estallado una guerra
Con televisión y con publicidad
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Tres asesinatos
Atraco a una sucursal
Miles de enganchados
A una vida infernal
En los parlamentos
El buitreo es general
Histerismo colectivo
Todo preparado para reventar
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre
Unos viven asustados
Otros con resignación
Los que leen a los profetas
Dicen que se acerca ya la destrucción
Hasta en el horizonte
Dejará su huella el hombre

Tradução da letra

Hoje como ontem
Este é um sonho ruim não resolvido
Tudo acelerado
A fumaça obscurece o sol
Tingiu o mar de preto
Um rapaz suicidou se porque suspendeu
Morbo em bandeja
Entre bombas de amonal
Outro sequestrado
Que não pode contar
Enquanto você está se perguntando
Se dá ou não dá
Uma guerra eclodiu
Com televisão e com publicidade
Até no horizonte
O homem vai deixar a sua marca
Até no horizonte
O homem vai deixar a sua marca
Três assassinatos
Assalto a uma filial
Milhares de viciados
Para uma vida infernal
Nos parlamentos
O buitreo é geral
Histerismo coletivo
Tudo pronto para explodir
Até no horizonte
O homem vai deixar a sua marca
Até no horizonte
O homem vai deixar a sua marca
Alguns vivem assustados
Outros com resignação
Aqueles que lêem os profetas
Dizem que a destruição está a chegar
Até no horizonte
O homem vai deixar a sua marca