Hämatom — Man muss nicht sterben, um in der Hölle zu sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man muss nicht sterben, um in der Hölle zu sein" de Hämatom.
Letra
Ein neuer Tag im Paradies
Der Wind der Freiheit im Gesicht
Treu und schön, das ist Schmerz
Ich genieße es, bis er mir den Nacken bricht
Doch das Leben ist 'ne Hure
Bezahlt von Teufels Thron
Auf einen Schlag alles zerstört
Mein Glück ist ihr Lohn
Weiß nicht mehr wer ich bin
Kein Halt, kein Licht herein
Mein Leben liegt in Scherben
Wärs nicht besser Tod zu sein
Doch ändern kann ich nichts daran
Denn reißend ist der Fluss
Sehnlichst wünsch ich mir den Todeskuss
Man muss nicht sterben um in der Hölle zu sein
Das Schicksal wirst du nie besiegen
Es kommt von ganz allein
Alles läuft an mir vorbei
Die Zeit heilt keine Wunden
Quäl mich durch den tiefen Sog
Jahrelang gestunden
Kein Ausweg aus dem Loch
Kein Weg führt hier hinaus
Es zerreißt mich innerlich
Der Teufel klatscht Applaus.
Tradução da letra
Um novo dia no paraíso
O vento da liberdade no rosto
Fiel e bela, esta é a dor
Eu gosto até ele me partir o pescoço.
Mas a vida é uma puta
Pago pelo trono do diabo
Todos destruídos de uma só vez
A minha felicidade é a tua recompensa
Não me lembro quem sou.
Sem hold, sem luz dentro
A minha vida está em pedaços
Não seria melhor estar morto?
Mas não posso mudá-lo.
Porque o rio está furioso
Anseio pelo beijo da morte
Não tens de morrer para estar no inferno.
Nunca derrotarás o destino
Vem por si só
Tudo passa por mim
O tempo cura nenhuma ferida
Tortura-me através da sucção profunda
Durante anos
Sem saída do buraco
Não há saída aqui.
Ele me rasga por dentro
O diabo aplaude.