Ham Den Lange — Brænd Hende letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brænd Hende" de Ham Den Lange.
Letra
Jeg smider avisen i pejsen
Og finder min indre besætter
Der er ingen indhold
Vi er kun etiketter
Så tak for denne gang
Så fik vi atter en borgerlig regering i Dannevang
Men i det mindste fik vi skabt en smule røre i andedammen
På trods af krig og lodseri fra begge sider
Endte hele valg kampagnen som et kæmpe gedemarked
Muslimerne de sulter i sympati med verdens fattige til ramadan
Vi sidder på pengekassen og griner af Muhammed sagen
Hvem har bestemt at virkeligheden er lige den den er
Når man har fået det hele kan man så forvente mer'
Mon man kan dele alt imellem alle
Og bliver der fem til hver
Yo kan man holde facaden uanset hvor undertændt man er
Det er hver mand for sin egen sag
Og før du stamper på en mand der ligger ned
Skal du vide at det ku' blive dig en dag
Yo hvem har taget chancen fra de fattige børn
Nu kan du se din egen unge efterladt i et hjørne
Yo vi har nok i os selv
Så dørerne bliver smækket indefra
De er åbenbart ikke så store som jeg ku' tænk mig
Vi borgerlige og smålige så der er ingen der kan ryste banden
Fuck den tredje verden, lad de fattige og syge forbløde i grøftekanten
Jeg skammer mig over de signaler vores regering sender
Mere krig og flere fjender
Flere skrig og dårlig karma
Mere had og mindre fælles følelse nu er landet splittet
Folk er så kyniske og selviske at man nemt blir' smittet
Hun er en heks så brænd hende
Langt inde i hjertet kan jeg mærke hadet vokse
Hun er en heks så brænd hende
Langt inde i hjertet jeg kan mærk det boble
I et historisk perspektiv må vi se syge ud
Når vi sidder på pengekassen og ber' til vores nye gud
Alt er på så fucking et lavt niveau man føler sig kastreret, distanceret
Fra et samfund hvor befolkningen bliver differentieret
Jeg mister vejret og bliver pisse irriteret
For hvis man bor i en ghetto
Og lever livet på kanten af loven så er man integreret
Jeg holder mig indenfor gemmer mig for vinter vejret
Kulden er umenneskelig så jeg klammer mig til termostaten
Udenfor har alle folk travlt med at skovle sedler til sig
Lad os skabe et sted hvor vi får tid til alt det andet
Lad os prøve at stoppe lidt op og droppe den snæverhed
Vi river ned og river ned og bliver ved
Det er ikke alle der er født med samme kår her i livet
Så nu skal soen findes og brændes
Før morgendagen kryber de mørke skyer ligger som
En tung byrde over byen det er til alles bedste
Verden bliver et bedre sted uden så bare tænd op i bålet
Hun er en heks så brænd hende
Langt inde i hjertet kan jeg mærke hadet vokse
Hun er en heks så brænd hende
Langt inde i hjertet jeg kan mærk det boble
En flok maskerede mænd med fakler
Jagter hende igennem parken
Natten er smuk som aldrig før
De mørke skyer fortrænger sig
Så den silende regn forstummer
Afløses af lyden af raske fødder
Der senere overdøves af kampråb fra de vantro
Himlen åbner sig og månen lyser skabere end nogensinde
Det, det der sker og uundgåeligt det er folkets svar på livet
Så det snart på tide for blokken er ved at eksplodere
Af vrede og frustrationer over hykleriet tænd op i bålet
Hun er en heks så lad os brænd hende
Langt inde i hjertet kan jeg mærke hadet vokse
Hun er en heks så brænd hende
Langt inde i hjertet jeg kan mærk det boble
Tradução da letra
Vou atirar o papel para a lareira.
E encontrar o meu ocupante interior
Não há conteúdo
Somos só rótulos.
Obrigado por esta vez.
Então temos um governo burguês em Dannevang.
Mas pelo menos tivemos um pouco de agitação no Lago dos Patos.
Apesar da guerra e da pilotagem de ambos os lados
Terminou toda a campanha eleitoral como um enorme mercado de cabras
Os muçulmanos passam fome em simpatia com os pobres do mundo para o Ramadão
Sentamo-nos na caixa do dinheiro e rimos do caso Muhammad.
Quem determinou que a realidade é quem é
Uma vez que você começa tudo você pode esperar mais
Será que podes partilhar tudo entre todos?
E haverá mais cinco cada
Tu consegues acompanhar - me por mais pequeno que sejas.
É cada homem pela sua própria causa.
E antes de pisar um homem deitado
Quero que saibas que podes ser tu um dia
Yo who took the chance from the poor kids
Agora você pode ver sua própria jovem esquerda em um canto
Temos o suficiente em nós
As portas serão fechadas por dentro.
Aparentemente não são tão grandes como eu poderia imaginar.
Nós burgueses e pequenos para que não haja ninguém que possa abalar o bando
Que se lixe o terceiro mundo, que os pobres e doentes sangrem até à morte na vala.
Tenho vergonha dos sinais que o nosso governo está a enviar.
Mais guerra e mais inimigos
Mais gritos e mau karma
Mais ódio e menos sentimento comum agora o país está dividido
As pessoas são tão cínicas e egoístas que é fácil infectar
Ela é uma bruxa, por isso queima-A.
No fundo do meu coração posso sentir o ódio crescer
Ela é uma bruxa, por isso queima-A.
No fundo do meu coração Sinto-o a borbulhar
Numa perspectiva histórica, temos de parecer doentes.
Quando nos sentamos na caixa do dinheiro e rezamos ao nosso novo Deus
Tudo está a um nível tão baixo que te sentes castrado, distante
De uma sociedade em que a população se diferencie
Perco o fôlego e fico irritado.
Porque se vives num gueto
E se você vive a vida no limite da lei você está integrado
Vou ficar em casa escondido do tempo de Inverno
O frio é desumano, por isso agarro-me ao Termóstato.
Lá fora, todas as pessoas estão ocupadas a limpar notas para si próprias.
Vamos criar um lugar onde teremos tempo para tudo o resto.
Vamos tentar parar um pouco e deixar cair a estreiteza
Vamos deitar abaixo, deitar abaixo e continuar
Nem todos nascem com as mesmas condições de vida
Então agora a porca deve ser encontrada e queimada
Antes do amanhecer, as nuvens escuras jazem como
Um fardo pesado para a cidade é para o bem de todos
O mundo será um lugar melhor sem isso basta acender o fogo
Ela é uma bruxa, por isso queima-A.
No fundo do meu coração posso sentir o ódio crescer
Ela é uma bruxa, por isso queima-A.
No fundo do meu coração Sinto-o a borbulhar
Um bando de homens mascarados com tochas
Persegui-la pelo Parque
A noite é linda como nunca antes
As nuvens escuras desloca-se
Então a chuva torrencial silencia
Substituído pelo som de pés saudáveis
Mais tarde, afogado pelos gritos de batalha dos incrédulos
O céu abre-se e a lua ilumina os criadores do que nunca.
O que acontece e inevitavelmente é a resposta do povo à vida
Está na hora do bloco explodir.
Por raiva e frustração com a hipocrisia acende o fogo
Ela é uma bruxa então vamos queimá-la
No fundo do meu coração posso sentir o ódio crescer
Ela é uma bruxa, por isso queima-A.
No fundo do meu coração Sinto-o a borbulhar