Haluk Levent — Gitme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gitme" de Haluk Levent.
Letra
Ayrılık aşk gibidir derdin zamanını beklemez
Bu alışkanlık bu acı bu dert feryadımı dinlemez
Son bir kez gülümsesen, yüzümdeki yaşları silsen,
Son bir kez seninim desen, gözlerin yalan söylese…
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Kal desem, gitme desem, gitme
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Dönüş yok ki yollardan gitme…
Gitme
Soğumuş çayım, sönmüş sigaram, toplanmış eşyalarım
Yüreğimden süzülü vermiş, hoşçakal susuşlarım
Son bir kez gülümsesen, yüzümdeki yaşları silsen,
Son bir kez seninim desen, gözlerin yalan söylese…
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Kal desem, gitme desem, gitme
Şimdi kal desem, gitme desem, gitme, gitme
Dönüş yok ki yollardan gitme…
Gitme
Tradução da letra
Acabar é como o amor.
É um hábito, é uma dor, é uma dor, não ouve o meu choro
Sorri uma última vez, limpa as lágrimas da minha cara,
Se dizes que sou tua pela última vez, se os teus olhos mentem…
Agora se eu disser fica, se eu disser não vás, não vás, não vás
Se eu disser fica, se eu disser não vás, não vás
Agora se eu disser fica, se eu disser não vás, não vás, não vás
Não há volta a dar. não vás por aí.…
Não te vás embora.
O meu chá frio, o meu cigarro extinto, as minhas coisas embaladas.
O meu coração está a subir, o meu adeus susuşlar
Sorri uma última vez, limpa as lágrimas da minha cara,
Se dizes que sou tua pela última vez, se os teus olhos mentem…
Agora se eu disser fica, se eu disser não vás, não vás, não vás
Se eu disser fica, se eu disser não vás, não vás
Agora se eu disser fica, se eu disser não vás, não vás, não vás
Não há volta a dar. não vás por aí.…
Não te vás embora.