Halou — We Wear Strings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Wear Strings" de Halou.
Letra
Regress
Go back to move forward
You’re not alone
We’re dragging you along
Buy new ones and tie them on We wear strings and we make them sing
Now strap these on We’re only pushing ourselves this far
As far as we want
We cannot rest!
We must progress!
And I beg «Sing for me! Sing for me!»
And they only vibrate for me How I long for more skillful hands
With fingers that naturally do the dance
But you cannot intimidate me Though you tie me up with all these strings
But I cannot breathe through these strings
No, I cannot breathe
Progress
You have to move forward.
We won’t sit still
We expect the same of you
Buy new ones and tie them on
Tradução da letra
Regredir
Voltar para a frente
Não estás sozinho.
Estamos a arrastar-te
Compramos novos e amarramo-los, usamos cordas e obrigamo-los a cantar.
Agora põe isto. só estamos a empurrar-nos até aqui.
Até onde quisermos
Não podemos descansar!
Temos de progredir!
E eu imploro: "canta para mim! Canta para mim!»
E só vibram para mim como anseio por mãos mais hábeis
Com dedos que fazem a dança naturalmente
Mas não me podes intimidar, apesar de me amarrares com todas estas cordas.
Mas não consigo respirar através destas cordas.
Não, Não consigo respirar.
Progresso
Tens de seguir em frente.
Não vamos ficar quietos.
Esperamos o mesmo de TI.
Compra novos e amarra-os