Haloo Helsinki! — Yksi ilta unohdusta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yksi ilta unohdusta" de Haloo Helsinki!.
Letra
Tänään, teltta takakonttiin
Lähdetään, pojat etupenkkiin
Tänään, nyt me paetaan pois
Siellä suvivirret ei soi
Tänään, jossain Turuntiellä
Aletaan murheet nopee niellä
Sitten hakemaan kaupasta jotain viileää, lisää, lisää
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta kaikesta
Tänään, rantakallioilla
Tanssitaan paljailla jaloilla
Hei tänään, veteen räpiköimään
Sitten kohti iltaa mennään
Tänään, ketään ei nukuta
Valvotaan, huvittaa mokata
Ei oo ongelmii, mitä murehtii tänään, tänään, tänään
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta
Sä päästit irti musta
Mä lähdin luopumaan susta
Koitan sut unohtaa
Ja tuhansien samanlaisten seassa hukun hysteriaan
Hysteriaan, hysteriaan…
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta
Tänään en tarvii lohdutusta
Tänään ei suru saa kiinni musta
Kun mulle riittää yksi ilta unohdusta, beibe
Tänään saa radio soittaa mitä vaan, missä oikeus voittaa
Hei, mä kaipaan ainoastaan unohdusta, unohdusta kaikesta
Tradução da letra
Hoje, tenda na bagageira
Vamos, rapazes, para o banco da frente.
Hoje, agora estamos a fugir
É onde a corrente sanguínea não toca.
Hoje, algures na Turuntie
Vamos começar a engolir as aflições.
Então pegue algo legal na loja, mais, mais
Hoje não preciso de consolo
Hoje, a dor não pode alcançar o preto
Quando tenho uma noite para esquecer, querida
Hoje você pode Rádio O que quiser, onde a direita ganha
Tudo o que sinto falta é de esquecer tudo.
Hoje, nos penhascos
Vamos dançar descalços
Hoje, na água para pestanejar.
Então vamos para a noite
Hoje, ninguém dorme.
Cuidado, quero estragar tudo.
Não tenho problemas com o que te preocupa Hoje, Hoje, Hoje
Hoje não preciso de consolo
Hoje, a dor não pode alcançar o preto
Quando tenho uma noite para esquecer, querida
Hoje você pode Rádio O que quiser, onde a direita ganha
Só sinto falta do esquecimento.
Você deixou ir preto
Fui - me embora de SU.
Vou esquecer-te
E entre milhares de semelhantes, afogo-me na histeria
Histeria, histeria…
Hoje não preciso de consolo
Hoje, a dor não pode alcançar o preto
Quando tenho uma noite para esquecer, querida
Hoje você pode Rádio O que quiser, onde a direita ganha
Só sinto falta do esquecimento.
Hoje não preciso de consolo
Hoje, a dor não pode alcançar o preto
Quando tenho uma noite para esquecer, querida
Hoje você pode Rádio O que quiser, onde a direita ganha
Tudo o que sinto falta é do esquecimento, do esquecimento de tudo