Haloo Helsinki! — Maailma on tehty meitä varten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maailma on tehty meitä varten" de Haloo Helsinki!.
Letra
Jota peloissaan kodiksi kutsutaan
Ja jonne haaveet haudataan
Miksei ikinä riitä että toinen on siinä
Ja jakaa tämän hetken sinun kanssasi
Ja päivät valoa loistaa ikkunoiden raoista
Pöytään jossa on aina kukkia
Tässä mä seison kaipausta rinnassa
Vaikka tää loppuisi yhdessä illassa
Maailma on minun, maailma on sinun
Maailma on tehty meitä varten
Jokainen tänne jonkun jäljen jättää
Ennen ajattelin miten mä eläisin
Vielä sadan vuoden päästäkin
Miten mun askeleet poluille painuneet
Ois täällä vielä silloinkin
Eilen lakkasin vasta siitä murehtimasta
Kun nojasin sun kanssa sillan kaiteeseen
Päivä silmänsä sulki, autot ohitse kulki
Kai ne vielä etsii omaa onneaan
Tässä mä seison kaipausta rinnassa
Vaikka tää loppuisi yhdessä illassa
Maailma on minun, maailma on sinun
Maailma on tehty meitä varten
Jokainen tänne jonkun jäljen jättää
Siinä sä seisot kaipausta rinnassa
Vaikka tää loppuisi yhdessä illassa
Maailma on minun, maailma on sinun
Maailma on tehty meitä varten
Jokainen tänne jonkun jäljen jättää
Tänäänkin jossain uudet kanavat aukeaa
Tänäänkin jossain
Jossain joku uuden elämän saa
Tässä mä seison kaipausta rinnassa
Vaikka tää loppuisi yhdessä illassa
Maailma on minun, maailma on sinun
Maailma on tehty meitä varten
Jokainen tänne jonkun jäljen jättää
Ja siinä sä seisot kaipausta rinnassa
Vaikka tää loppuisi yhdessä illassa
Maailma on minun, maailma on sinun
Maailma on tehty meitä varten
Jokainen tänne jonkun jäljen jättää
Tradução da letra
Que o temível lar é chamado
E onde os sonhos são enterrados
Por que nunca é suficiente ter outro nele
E Partilhar este momento contigo
E os dias de luz brilham através das fendas nas janelas
Para a mesa onde há sempre Flores
Aqui estou eu com saudade
Mesmo que acabe numa noite
O mundo é meu, o mundo é teu
O mundo foi feito para nós
Todos deixam uma marca aqui.
Eu costumava pensar em como eu viveria.
Daqui a cem anos
Como os meus passos desceram pelos caminhos
Eu estaria aqui mesmo nessa altura.
Ontem deixei de me preocupar com isso.
Quando estava encostado ao corrimão da ponte contigo
O dia fechou os olhos, os carros passaram
Acho que ainda estão à procura da sua própria sorte.
Aqui estou eu com saudade
Mesmo que acabe numa noite
O mundo é meu, o mundo é teu
O mundo foi feito para nós
Todos deixam uma marca aqui.
Lá estás tu com saudade no peito
Mesmo que acabe numa noite
O mundo é meu, o mundo é teu
O mundo foi feito para nós
Todos deixam uma marca aqui.
Ainda hoje, novos canais vão abrir-se em algum lugar.
Mesmo hoje, em algum lugar
Em algum lugar alguém tem uma nova vida
Aqui estou eu com saudade
Mesmo que acabe numa noite
O mundo é meu, o mundo é teu
O mundo foi feito para nós
Todos deixam uma marca aqui.
E lá estás tu com saudade no peito
Mesmo que acabe numa noite
O mundo é meu, o mundo é teu
O mundo foi feito para nós
Todos deixam uma marca aqui.