Hallelujah The Hills — Effie's On The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Effie's On The Other Side" de Hallelujah The Hills.
Letra
We’re stealing bodies
So the doctors can study
And improve their technique
They operate next week
On the girl who’s embarrassed
That she melted the chalice
With a thought thrown through the air
But she’s only half of a pair
Cuz Effie’s on the other side
She’s laughing and sculpting and washing the filth
Off of the devil’s hide
We’re replacing their bones
With pipes, sticks, and stones
So the grievers don’t notice
That their loved ones helped us grow this
Translucent creature being housed
By the doubting preacher
Reciting the scriptures
While the creature paints this picture
Of Effie on the other side
She’s laughing and sculpting and washing the filth
Off of the devil’s hide
Tradução da letra
Estamos a roubar corpos.
Para que os médicos possam estudar.
E melhorar a sua técnica
Eles operam na próxima semana.
Na rapariga que está envergonhada
Que ela derreteu o cálice
Com um pensamento lançado pelo ar
Mas ela é apenas metade de um par
Porque a Effie está do outro lado.
Ela está a rir, a esculpir e a lavar a sujidade.
Fora da pele do diabo
Vamos substituir os ossos deles.
Com canalizações, paus e pedras
Para que os magoadores não reparem
Que os seus entes queridos nos ajudaram a crescer isto.
Criatura translúcida a ser alojada
Pelo pregador duvidoso
Recitando as escrituras
Enquanto a criatura pinta este quadro
De Effie do outro lado
Ela está a rir, a esculpir e a lavar a sujidade.
Fora da pele do diabo