Halifax — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Halifax.
Letra
I gave you everything
I died to watch you smile
You left me suffering
Alone and in denial
Well I can’t save you now
Theres no more doubt
You show me how you’re hollowed out
And sympathy just isn’t in your nature
Get out of my life
Get out of my head
I know, I know that you wont make it Back from the dead
Forget what I said
I was so much better
Yeah I’m so much better
Breathe, steady lungs will guide you home
You’ll see, the blood on me I’ve never shown
Just breathe, even when you’re all alone
I need for you to love me or to leave
Why aren’t you answering
Haven’t heard from you in awhile
And its so deafening
The verdict of our trial
Lets make this quick I know your trick
You gotta commit, I’m sick of it Cause honestly, you feel like such a stranger
Get out of my life
Get out of my head
I know, I know that you won’t make it Back from the dead
Forget what I said
I was so much better
Yeah I’m so much better
Breathe, steady lungs will guide you home
You’ll see, the blood on me I’ve never shown
Just breathe, even when you’re all alone
I need for you to love me or to leave
I know this isn’t reality
I can’t believe that you’ve gotten to me And a price has been paid for the things we create
I might bend, but won’t break
I’ll accelerate
I’m stronger everyday
Breathe, steady lungs will guide you home
You’ll see, the blood on me I’ve never shown
Just breathe, even when you’re all alone
I need for you to love me or to leave
Tradução da letra
Dei-te tudo.
Morri para te ver sorrir
Deixaste-me a sofrer.
Sozinho e em negação
Não te posso salvar agora.
Não há mais dúvidas
Mostra-me como estás vazio.
E a simpatia não está na tua natureza
Sai da minha vida.
Sai da minha cabeça.
Eu sei, eu sei que não vais conseguir voltar dos mortos.
Esquece o que eu disse.
Eu era muito melhor.
Sim, estou muito melhor.
Respira, pulmões estáveis guiar-te-ão até casa.
Vais ver, o sangue em mim que nunca mostrei
Respira, mesmo quando estás sozinho.
Preciso que me ames ou que te vás embora.
Porque não atendes?
Não tenho notícias tuas há algum tempo.
E é tão ensurdecedor
O veredicto do nosso julgamento
Vamos ser rápidos. conheço o teu Truque.
Tens de te comprometer, estou farto porque, honestamente, sentes - te um estranho
Sai da minha vida.
Sai da minha cabeça.
Eu sei, eu sei que não vais conseguir voltar dos mortos.
Esquece o que eu disse.
Eu era muito melhor.
Sim, estou muito melhor.
Respira, pulmões estáveis guiar-te-ão até casa.
Vais ver, o sangue em mim que nunca mostrei
Respira, mesmo quando estás sozinho.
Preciso que me ames ou que te vás embora.
Eu sei que isto não é a realidade.
Não acredito que me apanhaste e um preço foi pago pelas coisas que criamos.
Posso dobrar-me, mas não partir
Vou acelerar.
Sou mais forte todos os dias.
Respira, pulmões estáveis guiar-te-ão até casa.
Vais ver, o sangue em mim que nunca mostrei
Respira, mesmo quando estás sozinho.
Preciso que me ames ou que te vás embora.