Halford — I Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care" de Halford.
Letra
Christmas time is coming here
And I’m running late
I had a little too much fun
And I can’t see straight
Couldn’t find my ticket
And I missed my train
Got back on the telephone
Tried to catch a plane
If I don’t make it
We’re headed for a fight
Get me back home
Before Christmas night oh yeah
Come on baby don’t be mad
I know the way you feel
Stuck out on the motorway
And the weather’s unreal
My ride’s gone and broke down
On the interstate
Jogging to the truck stop
Gonna hitch a way
If I don’t make it
We’re headed for a fight
Get me back home
Before Christmas night oh yeah
Christmas time is finally here
As I walk up the stairs
I open up the bedroom door
And my baby ain’t there!
Went to see my neighbor
Tell me: Where did she go?
He said she waited 'round all night for you
I think she left with Joe!
I’m headed for the pub I’m getting in a fight
I don’t care if it’s Christmas night oh yeah
Tradução da letra
O Natal está a chegar.
E estou atrasada
Diverti-me um pouco demais.
And I can't see straight
Não consegui encontrar o meu bilhete.
E perdi o comboio
Voltei ao telefone.
Tentei apanhar um avião.
Se eu não conseguir
Vamos lutar.
Leva-me para casa.
Antes da noite de Natal
Vá lá, querida, não fiques zangada.
Sei como te sentes
Preso na auto-estrada
E o tempo está irreal
O meu carro avariou-se.
Na interestadual
Correr até à paragem de camiões
Vou arranjar uma maneira
Se eu não conseguir
Vamos lutar.
Leva-me para casa.
Antes da noite de Natal
O Natal finalmente chegou.
Enquanto subo as escadas
Abro a porta do quarto.
E o meu bebé não está lá!
Fui ver o meu vizinho.
Diz-me, para onde foi ela?
Ele disse que ela esperou toda a noite por ti.
Acho que ela saiu com o Joe!
Estou a ir para o bar. estou a meter-me numa luta.
Não quero saber se é noite de Natal