Half Man Half Biscuit — Turned Up Clocked On Laid Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turned Up Clocked On Laid Off" de Half Man Half Biscuit.
Letra
Watch out world, I’m a man at ease
Free to do whatever when I want
Lonely heathland here I come
Deathless useless bracken underfoot
Happy days are here again
It’s just like I’m fourteen again
And I can’t cope but don’t tell your mum
Not while she’s got Medicine Head on the phone
I need pills to help me sleep
And I need pills to wake me up as well
Factory Prankster Of The Year
Once upon a time and a half
Time and a half
Turned up (turned up)
Clocked on (clocked on)
Turned up, clocked on, laid off
Turned up (turned up)
Clocked on (clocked on)
Turned up, clocked on, laid off
There’s people who can’t spell ‘weird' right
Driving round with thousands in the bank
But I get by, got a lot on my mind
I get by, got allotments on my mind
The three men I admire most
The Father, Son and Mickie Most
Took the last train for the coast
And rendezvoused with Peter Glaze
To kill Don Maclean
Turned up (turned up)
Clocked on (clocked on)
Turned up, clocked on, laid off
Turned up (turned up)
Clocked on (clocked on)
Turned up, clocked on, laid off
Sign on with no hope in your heart
When you walk through a storm, you get wet
Tradução da letra
Cuidado mundo, sou um homem à vontade
Livre para fazer o que eu quiser
Heathland solitária aqui vou eu
Bracken inútil morto debaixo do pé
Os dias felizes voltaram
É como se tivesse 14 anos outra vez.
E não consigo lidar com isso, mas não contes à tua mãe.
Não enquanto ela tiver a cabeça dos medicamentos ao telefone.
Preciso de comprimidos para dormir.
E preciso de comprimidos para me acordar também.
O Brincalhão Do Ano Da Fábrica
Era uma vez e meia
Tempo e meio
Apareceu (apareceu)
Acoplado (acoplado))
Apareceu, ligou-se e foi despedido.
Apareceu (apareceu)
Acoplado (acoplado))
Apareceu, ligou-se e foi despedido.
Há pessoas que não sabem soletrar "estranho" certo?
Andar por aí com milhares no banco
Mas eu sobrevivo, tenho muito em que pensar
Eu Safo-me, tenho alotments na cabeça
Os três homens que mais admiro
O Pai, o Filho e o Mickie mais
Apanhou o último comboio para a costa
E encontrou-se com Peter Glaze.
Para matar Don Maclean.
Apareceu (apareceu)
Acoplado (acoplado))
Apareceu, ligou-se e foi despedido.
Apareceu (apareceu)
Acoplado (acoplado))
Apareceu, ligou-se e foi despedido.
Entra sem esperança no teu coração
Quando atravessamos uma tempestade, molhamo-nos.