Half Man Half Biscuit — Something's Rotten In The Back Of Iceland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something's Rotten In The Back Of Iceland" de Half Man Half Biscuit.
Letra
Well I put the wrong things in the wrong bin again
Stuck it out in the alley on the wrong day again
It’s just a ruse so that I can be in your vicinity
A ruse so that I can be in your vicinity
I just want to be in your vicinity
And be an antidote to your angular urban concerns
Urban concerns
Up in the Highlands with Victor and Hilary
Excursion to Oban, trip round distillery
A nicer couple I couldn’t ever hope to meet
A nicer couple I couldn’t ever hope to meet
But I don’t want to be in their distillery
I just want to be in the vicinity
Of you and your urban concerns
Gonna get away next Wednesday
Gonna wash away
Urban concerns
She breezed into my room to sing her latest song in C
It goes like this:
Well there ain’t no stink like the stink you’re going to get
From the age-old eel in your decommissioned fridge
There ain’t no stink like the stink you’re going to get
From the age-old eel in your decommissioned fridge
Well there ain’t no stink
Tradução da letra
Bem, coloquei as coisas erradas no caixote errado outra vez.
Enfiei - o no beco no dia errado outra vez.
É só um estratagema para que eu possa estar perto de TI.
Um estratagema para que eu possa estar perto de TI.
Só quero estar perto de TI.
E sê um antídoto para as tuas preocupações urbanas angulares.
Preocupações urbanas
Nas Terras Altas com Victor e Hilary
Excursion to Oban, trip round distillery
Um casal mais simpático que nunca poderia conhecer
Um casal mais simpático que nunca poderia conhecer
Mas não quero estar na destilaria deles.
Só quero estar nas redondezas.
De si e das suas preocupações urbanas
Vou-me embora na próxima quarta-feira.
Vou lavar-me
Preocupações urbanas
Ela entrou no meu quarto para cantar a sua última canção em C
É assim::
Bem, não há fedor como o fedor que vais ter
Da enguia envelhecida no seu frigorífico desactivado
Não há fedor como o fedor que vais ter
Da enguia envelhecida no seu frigorífico desactivado
Bem, não há fedor