Half Man Half Biscuit — Reflections In A Flat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reflections In A Flat" de Half Man Half Biscuit.
Letra
Oh darling sugar honey
When it was nice and sunny
And when I had some money
We would go and see Echo And The Bunny
…men
Since I was eight I’ve loved you
Through garden gates I’ve shoved you
Then there’s the time I slashed you
And you had to go to hospital
Now you are gone forever
Shot by your Uncle Trevor
My story seems so tragic
Ali Bongo’s good at contortionism
Oh he’s much better than David Nixon ever was
Woh oh oh oo-ooh
Slowly I picked my life up
Now I go and pick the wife up
She works at Marks & Spencer’s
La la la Lech Walesas
When Cupid threw her last dart
You, girl, were still in my heart
I love you more than ever
Even though I married Trevor
Tradução da letra
Querida, querida, querida.
Quando estava bom e ensolarado
E quando eu tinha algum dinheiro
Íamos ver a Echo e o Coelhinho.
…homem
Desde os 8 anos que te amo
Através dos portões do jardim empurrei-te
Depois, houve aquela vez em que te cortei.
E tiveste de ir para o hospital.
Agora desapareceste para sempre.
Baleado pelo teu tio Trevor.
A minha história parece tão trágica.
Ali Bongo é bom em contorcionismo.
Ele é muito melhor do que o David Nixon alguma vez foi.
Woh oh oh oo-ooh
Lentamente peguei na minha vida
Agora vou buscar a mulher.
Trabalha na Marks & Spencer.
La la la Lech Walesas
Quando o Cupido atirou o seu último dardo
Tu, rapariga, ainda estavas no meu coração
Amo-te mais do que nunca
Apesar de ter casado com o Trevor.