Half Man Half Biscuit — I Was A Teenage Armchair Honved Fan letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was A Teenage Armchair Honved Fan" de Half Man Half Biscuit.

Letra

Woke up this morning and found myself in bed.
My knowledge of the blues is somewhat nil.
I dreamt about about a love-affair
In far-off B (y)uda-Pest.
The sort of thing that shivers every
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I went on cuisine, in a bi-linguistic mood.
And Morphy Richards showed up with the goods.
I was feeling hungry both this morning and last night,
and with an appetite like that you see the
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
Is this the bit where we’re supposed to make guitars collide, and
Is this the bit where we release all that raw energy, and
Is this the bit where we go crashing through those barriers,
Like wot they do in music mags?!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair wham bam thank you.
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair wooo oooh ooh.
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!
I was a teenage armchair Hon Ved fan!

Tradução da letra

Acordei esta manhã e dei por mim na cama.
O meu conhecimento dos blues é um pouco nulo.
Sonhei com um caso amoroso.
Em far-off b (y)uda-Pest.
O tipo de coisa que arrepia tudo.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Fui para a cozinha, com um humor bi-linguístico.
E o Morphy Richards apareceu com a mercadoria.
Estava com fome esta manhã e ontem à noite.,
e com um apetite como esse você vê o
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
É esta a parte em que devemos fazer guitarras colidirem, e
É esta a parte em que libertamos toda aquela energia bruta, e
É esta a parte em que vamos colidir com aquelas barreiras?,
Como em revistas de música?!
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era uma poltrona adolescente.obrigado.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era uma poltrona adolescente wooo oooh ooh.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.
Eu era fã de uma poltrona adolescente.