Half Japanese — School Of Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "School Of Love" de Half Japanese.

Letra

I met a girl, I said:
«Hey baby, I’m a genius
Why don’t you kiss my lips?»
But she was dumb
And didn’t kiss my lips
She flunked test number 1
I said:
«I'm smart, why don’t you be smart
And we’ll make out?»
But she didn’t put out
And we didn’t make out
She flunked test number 2
I said:
«Why don’t you be cool and get hot?»
She said, «No»
I said:
«I'm sorry pretty little girl
But you flunked test number 3
And you cannot graduate from
My school of love.»

Tradução da letra

Eu conheci uma rapariga, eu disse:
"Hey baby, i'm a genius
Porque não beijas os meus lábios?»
Mas ela era burra.
And didn't kiss my lips
Ela chumbou no teste número 1
Eu disse:
"Sou inteligente, porque não és inteligente
E vamos curtir?»
Mas ela não apagou.
E nós não curtimos
Ela chumbou no teste número 2.
Eu disse:
"Porque não te acalmas e te aqueces?»
Ela disse: "não.»
Eu disse:
"Desculpa menina bonita
Mas chumbaste no teste número 3.
E você não pode se graduar de
A minha escola de amor.»