Half Japanese — Said And Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Said And Done" de Half Japanese.
Letra
It’s been done before, I know I’ve done it.
And it’s been said before, and probably better.
But it’s not over, it’s just begun,
And I’ll still be here when it’s said and done.
It’s all said, it’s all done,
I’ll still be here when it’s said and done.
It’s all said and it’s all done,
I will still be here when it’s said and done.
We nailed the door shut and spent the night.
You came over and held me tight.
But it’s not over, it’s just begun.
And I’ll still be here when it’s done.
It’s all said, it’s all done,
I will still be here when it’s said and done.
When it’s all said and it’s all done,
I will still be here when it’s said and done.
It’s better late than never, but it’s better now than late.
I know where we left off, but where should we begin?
It’s far from over, it’s just begun,
And I’ll still be here, I’ll still be here…
It’s all said, it’s all done,
I’ll still be here when it’s said and done.
When it’s done and when it’s said,
(It's all said and it’s all done…)
I will still be here when it’s said and done.
And when I close my eyes, I get a vision of the night before.
When I close my eyes, I get a vision of the night before.
When it’s done, when it’s done, I’ll be here, I’ll be here.
When it’s done and when it’s said,
I’ll still be here when it’s said and done.
It’s all done. I’ll still be here when it’s said and done.
When it’s all said, it’s all done,
I will still be here when it’s said and done.
Tradução da letra
Já foi feito antes, sei que já o fiz.
E já foi dito antes, e provavelmente melhor.
Mas ainda não acabou, só começou,
E ainda estarei aqui quando for dito e feito.
Está tudo dito, está tudo feito.,
Ainda estarei aqui quando for dito e feito.
Está tudo dito e está tudo feito.,
Ainda estarei aqui quando for dito e feito.
Fechámos a porta e passámos a noite.
Vieste e abraçaste-me com força.
Mas ainda não acabou, ainda agora começou.
E ainda estarei aqui quando estiver feito.
Está tudo dito, está tudo feito.,
Ainda estarei aqui quando for dito e feito.
Quando está tudo dito e está tudo feito,
Ainda estarei aqui quando for dito e feito.
É melhor tarde do que nunca, mas é melhor Agora do que tarde.
Sei onde ficámos, mas por onde devemos começar?
Está longe de terminar, está apenas começando,
E eu ainda estarei aqui, eu ainda estarei aqui…
Está tudo dito, está tudo feito.,
Ainda estarei aqui quando for dito e feito.
Quando está feito e quando é dito,
(Está tudo dito e está tudo feito…)
Ainda estarei aqui quando for dito e feito.
E quando fecho os olhos, tenho uma visão da noite anterior.
Quando fecho os olhos, tenho uma visão da noite anterior.
Quando estiver feito, quando estiver feito, estarei aqui, estarei aqui.
Quando está feito e quando é dito,
Ainda estarei aqui quando for dito e feito.
Está tudo feito. Ainda estarei aqui quando for dito e feito.
Quando está tudo dito, está tudo feito.,
Ainda estarei aqui quando for dito e feito.