Half Japanese — On The One Hand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On The One Hand" de Half Japanese.

Letra

Will I or won’t I?
I just can’t say
Do I or don’t I?
Hey hey hey
She thinks I should
But maybe I won’t
One the one hand I do
And on the other I don’t
When push comes to shove
And when shove comes to fall
The bigger they are
The harder they hit
We had a chance
A chance for it all
We had a chance for all of it
That doesn’t mean
I will or I won’t
On the one hand I do
And on the other I don’t
Will I or won’t I?
Well, I just can’t tell
Do I or don’t I?
Well well well well
She thinks I should
But maybe I won’t
One the one hand I do
And on the other I don’t
You can lay down your cards
Ace, Queen, Jack
But if you lay down your money
You won’t get it back
It was easy to do
But harder to try
But now that it’s done
I now know why
Love is not stolen
It is just long
Now on both hands I do
And on no hands I don’t
Love is not stolen
It is just long
On both hands I do
And on no hands I don’t

Tradução da letra

Vou ou não vou?
Não posso dizer
Tenho ou não?
Hey hey hey hey
Ela acha que eu devia.
Mas talvez não o faça.
Uma das minhas mãos
E, por outro lado, eu não
Quando chegar a hora
E quando o empurrão chegar
Quanto maiores são
Quanto mais eles batem
Tivemos uma oportunidade.
Uma oportunidade para tudo
Tivemos uma oportunidade para tudo.
Isso não significa que ...
Eu vou ou não vou
Por um lado tenho
E, por outro lado, eu não
Vou ou não vou?
Bem, não sei dizer.
Tenho ou não?
Bem, bem, bem.
Ela acha que eu devia.
Mas talvez não o faça.
Uma das minhas mãos
E, por outro lado, eu não
Podes deixar as tuas cartas.
Ace, Queen, Jack
Mas se entregares o teu dinheiro
Não vais recuperá-lo.
Foi fácil de fazer
Mas mais difícil de tentar
Mas agora que está feito
Agora sei porquê.
O amor não é roubado
É apenas longo.
Agora em ambas as mãos eu faço
E sem mãos Eu não
O amor não é roubado
É apenas longo.
Em ambas as mãos eu faço
E sem mãos Eu não