Half Japanese — Dream Date letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Date" de Half Japanese.

Letra

I don’t want a dumb date
I just want a dream date
Maybe I’m fussy, I don’t know
But I don’t want some girl
Who smokes all the time
And when I kiss her
It tastes like I’m licking an ash tray
I want a dream date
I love a dream date
I don’t like crabby girls
Because they’re full of shit
I like pretty girls
And I want you to
Hope that you will
Wish you would be
Hope you will be my
I want you to
Be my dream date
Tonight
You’re so cool
I hope you will be my dream date
Tonight

Tradução da letra

Não quero um encontro estúpido.
Só quero um encontro de sonho.
Talvez seja exigente, não sei.
Mas eu não quero uma rapariga
Que fuma o tempo todo
E quando a beijo
Sabe como se estivesse a lamber um tabuleiro de cinzas.
Quero um encontro de sonho.
Adoro um encontro de sonho.
Não gosto de Miúdas rabugentas.
Porque são só tretas.
Gosto de raparigas bonitas.
E quero que o faças.
Espero que sim.
Quem me dera que estivesses
Espero que sejas a minha
Quero que o faças.
Sê o meu par de sonhos
Noite
És tão fixe.
Espero que sejas o meu par de sonhos
Noite