Hal — Extremis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Extremis" de Hal.
Letra
Atom by atom,
Molecular beings,
Transport me away
To the place of my dreams.
A point in space,
Where time is still,
Colliding worlds,
In limbo until
Extremis
A melting of minds,
A cerebral mesh,
A union of liquid,
And virtual… flesh.
Automaton love,
Your caress is pneumatic,
I’m a slave to your touch,
My response automatic.
The circuits burn out,
And the paradigm shift,
Its elision,
My emotions drift.
Clarity fades,
And my faculties haze,
Deep down in formals,
Hound me for days.
Extremis.
Your reasons are noble,
A quintessence of lust,
In the arms of angels,
My dreams turn to dust.
Extremis.
I don’t want to hear about the future.
I want to see it,
I want to feel it,
I want to taste it.
There is a tendency to forget that the darkness automatically brings about fear
in the world.
But I have already got a piece of the darkness. Trouble begins in the light,
if you come around here.
Extremis.
Tradução da letra
Átomo a átomo,
Seres moleculares,
Transporte-me para longe
Para o lugar dos meus sonhos.
Um ponto no espaço,
Onde o tempo ainda está,
Colidindo mundos,
No limbo até
Extremis
Uma fusão de mentes,
Uma malha cerebral,
Uma união de líquidos,
E carne virtual.
Amor de autómatos,
A tua carícia é pneumática.,
Sou um escravo do teu toque,
A minha resposta automática.
Os circuitos queimam,
E a mudança de paradigma,
A sua Elisão,
As minhas emoções flutuam.
A clareza desvanece-se,
E as minhas faculdades dormem,
Lá no fundo em formais,
Persegue-me durante dias.
Extremis.
As tuas razões são nobres.,
Uma quintessência de luxúria,
Nos braços dos Anjos,
Os meus sonhos transformam-se em pó.
Extremis.
Não quero ouvir falar do futuro.
Quero vê-lo.,
Quero senti-lo.,
Quero provar.
Há uma tendência para esquecer que a escuridão traz automaticamente medo
no mundo.
Mas eu já tenho um pedaço da escuridão. Os problemas começam na luz,
se vieres aqui.
Extremis.