Hakan Peker — İlla Ki letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "İlla Ki" de Hakan Peker.
Letra
Kendime soramam ne diye
Ötesi yok dönemem geriye
Bunca zaman yaşadığım aşklara
Baktım ayrı ama hep aynı
Sanki ben kabahat gibiyim
Beklerim bitsin de gideyim
Bunca zaman yaşadığım aşkların
Hepsi ayrı ama hep aynı
İçimde yeller eser
Hâlimi bir görsen
Neler neler çektim ah bu yüzden
Hop be alınma sen
Seviyorum desen
Neler neler çekerim ah bir bilsen
İllaki aşk arıyorum
Sağdan soldan çalıyorum
Bir de ben sana soruyorum
İlahi aşk bu mu
Denedim ayrı
Ama hep aynı
Tradução da letra
Não posso perguntar-me porquê.
Não posso voltar mais atrás.
Aos amores que tive todo este tempo
Olhei para o lado, mas é sempre o mesmo.
É como se eu fosse um delito menor.
Vou esperar que acabe e vou-me embora.
O amor que tive todo este tempo
É tudo diferente, mas é sempre o mesmo.
O Vento dentro de mim
If you could see me
Então o que filmei
Sem ofensa.
Padrão de amor
Se ao menos soubesses o que vou fazer
Não estou necessariamente à procura de amor.
Jogo da direita para a esquerda
E estou a perguntar-te a ti.
É este amor divino
Tentei separar
Mas sempre o mesmo