Håkan Hellström — Shelley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shelley" de Håkan Hellström.
Letra
Släng ner nyckeln min fina
Och få mig av den här jävla gatan
Har stått i regnet så länge att jag börjat krympa
Att drunkna är inte så illa
Om det får en att drömma och hoppas på
Att en seglande båt ska komma
Och vi går ut och brinner upp i natten
Och skyller allting på våra fyllehuven
Undanflykter och självanklagan
Jag ser domen i dina ögon
Jag ser domen i dina ögon
Du kanske kommer förstå
Ser hela stan sjunka
Som titanic med alla ljusen tända
åååh, en sån där natt då vi behöver någonting
Som hjälper en över svarta vatten
åååh, och vi går ut och brinner upp i natten
Och skyller allting på våra fyllehuven
Undanflykter och självanklagan
Jag ser domen i dina ögon
Jag ser domen i dina ögon
åååh
åååh
Och vi går ut och brinner upp i natten
Och skyller allting på våra fyllehuven
Undanflykter och självanklagan
Jag ser domen i dina ögon
Jag ser domen i dina ögon
Tradução da letra
Atira a chave.
E tira-me desta maldita rua
Estive tanto tempo à chuva que comecei a encolher
Afogamento não é assim tão mau
Se te faz sonhar e esperar
Que um barco à vela deve vir
E saímos e ardemos à noite
E culpa tudo pelos nossos bêbados
Evasão e culpa própria
Vejo julgamento nos teus olhos
Vejo julgamento nos teus olhos
Talvez compreendas
Ver a cidade inteira afundar
Como o titanic com todas as velas acesas
uma daquelas noites em que precisamos de algo
Isso ajuda um sobre a Água Negra
e saímos e ardemos à noite
E culpa tudo pelos nossos bêbados
Evasão e culpa própria
Vejo julgamento nos teus olhos
Vejo julgamento nos teus olhos
ooh
ooh
E saímos e ardemos à noite
E culpa tudo pelos nossos bêbados
Evasão e culpa própria
Vejo julgamento nos teus olhos
Vejo julgamento nos teus olhos