Håkan Hellström — Jag var bara inte gjord för dessa dar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag var bara inte gjord för dessa dar" de Håkan Hellström.
Letra
Jag sköt en hund när jag var fem
Gud minns mitt namn i himlen
Så nu är jag en hund själv
Och någon borde skjuta mig
Och jag dansade när jag var tolv
Och jag var högt över varje golv
Om jag inte kommer ner — spill inga tårar för mig mer
Ta mig till den där festen i stan
Där människor är som du och jag
Dom dansar högt över varje lag
Och där vill jag också va
«Dom måste lära sig gå»
Det är vad folk säger om oss två
Vi måste gå härifrån
Innan vi ligger på kyrkogårn som alla innan oss…
Jag var bara inte gjord för dessa dar, och dessa dar är inte gjorda för mig
Jag var bara inte gjord för dessa dar, och dessa dar är inte gjorda för mig
Tradução da letra
Matei um cão quando tinha cinco anos.
Deus lembra-se do meu nome no céu
Agora também sou um cão.
E alguém devia matar-me.
E dancei quando tinha 12 anos.
E eu estava acima de todos os andares
Não desperdiçarei lágrimas em mim
Leva-me àquela festa na cidade.
Pessoas como tu e eu
Eles dançam acima de todas as equipas
E lá estava eu.
"Eles devem aprender a andar»
É o que dizem de nós os dois.
Temos de sair daqui.
Antes de nos deitarmos no cemitério como todos antes de nós…
Não fui feito para estes dias, e estes dias não foram feitos para mim.
Não fui feito para estes dias, e estes dias não foram feitos para mim.