Hailey Wojcik — Pumpkinteeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pumpkinteeth" de Hailey Wojcik.
Letra
I don’t know how many mushrooms I’d have to eat to find you attractive
I don’t know what does your Saturday look like
Let’s find out
Cause here’s an open palm and here’s an open heart
And your guess is good as mine to tell each one apart
But I guess it would be fine to just hold both out
And I’m somewhere in this tangle of colored lines
This box of night crawlers this bucket of Christmas lights
And the chance is slim and none that you got a one line right
Cause I think I’ll be fine
If I just ride this train all night
I don’t know if that two A.M. palm reading could have gone any faster
But I guess that I scared her when I knocked on her door covered in fake blood
So she talked to me with the timbre of a local sportscaster
And I played the part of Noah hearing word of the great flood
REPEAT CHORUS
'Cause I like to watch the passing scene cinematographically
The faces on the passing train
Flashing by me frame by frame by frame
REPEAT CHORUS
'Cause these rows of empty orange and yellow seats
Cheer me with their pumpkinteeth
Make me forget about you
Almost forget, I mean
And anyway you’d think a psychic would’ve known it’s Halloween
Tradução da letra
Não sei quantos cogumelos teria de comer para te achar atraente.
Não sei como é o teu sábado
Vamos descobrir.
Porque aqui está uma palma aberta e aqui está um coração aberto
E o teu palpite é tão bom como o meu para distinguir cada um.
Mas acho que não há problema em aguentar os dois.
E estou algures nesta confusão de linhas coloridas
Esta caixa de Night crawlers este balde de luzes de Natal
E a chance é pequena e nenhuma que você tem uma linha certa
Porque acho que vou ficar bem.
Se eu andar neste comboio a noite toda
Não sei se aquela leitura das duas da manhã podia ter sido mais rápida.
Mas acho que a assustei quando bati à porta dela coberta de sangue falso.
Então ela falou comigo com o timbre de um comentador desportivo local.
E fiz o papel de Noé ouvir a palavra do grande dilúvio
REPETIR O CORO
Porque gosto de ver a cena de passagem cinematograficamente
Os rostos no comboio que passa
Flashing by me frame by frame
REPETIR O CORO
Porque estas filas de assentos laranja e amarelo vazios
Alegra-me com as suas pumpkinteeth
Faz-me esquecer-te
Quase me esqueço.
De qualquer forma, seria de esperar que um médium soubesse que é Halloween.