Hailey Wojcik — Imaginary Friends with Benefits letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Imaginary Friends with Benefits" de Hailey Wojcik.

Letra

I’m wearing your perfume sample like a scapular
And it’s sucking the life of me like Dracula
Morning you were chorus and verse
And I’m warning you it only gets worse
Worse
Prechorus
I couldn’t sweeten this deal if I slid down your chimney with it If I seem off you can just turn me on and in time I swear you’ll ignore it So be my best imaginary
Very very best imaginary
Be my best imaginary friend
With benefits
This is why they shouldn’t let me out
This is why you wouldn’t let me in no
I gave my usual act of contrition
And you wouldn’t let me pass go You wouldn’t let me pass go Repeat prechorus + chorus
There’s a price tag on everything about me And you can bet it’s going cheap
You can bet you can have
The shirt off my back
The shirt off my back
You can have what’s underneath
Repeat chorus
I couldn’t sweeten this deal
I couldn’t sweeten this deal
I couldn’t sweeten this deal if I slid down your chimney with it

Tradução da letra

Estou a usar a tua amostra de perfume como uma escápula
E está a sugar-me a vida como o Drácula
Bom dia, estavas a cantar e a cantar.
E estou a avisar-te que só vai piorar.
Pior
Prechorus
Eu não podia adoçar este negócio se eu deslizasse pela tua chaminé com ele se eu parecesse desligado podes simplesmente ligar-me e com o tempo Eu juro que vais ignorá-lo por isso vai ser o meu melhor imaginário
Muito melhor imaginário
Sê o meu melhor amigo imaginário
Com benefícios
É por isso que não me devem deixar sair.
É por isso que não me deixaste entrar.
Dei o meu habitual acto de contrição.
E não me deixavas passar, não me deixavas passar, repetir prechorus.
Há um preço em tudo sobre mim e podes apostar que está a ser barato.
Podes apostar que podes ter
A camisa das minhas costas
A camisa das minhas costas
Podes ter o que está por baixo
Repetir o coro
Não consegui adoçar este negócio.
Não consegui adoçar este negócio.
Não podia adoçar este negócio nem que deslizasse pela tua chaminé com ele.