Haiku D'Etat — Stoic Response letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stoic Response" de Haiku D'Etat.
Letra
They be saying…
Man… emcees be acting all bad
And they never be over there sounding just like my homie Ab
He had the same reaction
Response was stoic
You’re sitting there telling him something
Like he don’t know it
I know they holding they breath
They ain’t got many notes left
It’s there for the taking yo rep
Might be one you gone regret
Yo we ain’t fearing they form
They whole spirit gets torn
Crown imperials worn
They ain’t prepared for a war
Ay yo I heard that verse
Wasn’t hella choppy at first (was you?)
I heard your last outburst
I know me serving you hurts
Opposition stop jawing and lipping
I’m rock to your scissors
And dulling your blade’s incision
I’m knowing they got props
At a similar end of the spectrum I know they flow off the top
In a resembling way of the veterans But we’re loaded with epinephrine
Adrenaline rush you give me the go
Pretend to be us how insidious and unoriginal
Man… emcees be biting they fake
And they be over there
Sounding just like my homies Ace
He had the same reaction
Response was stoic
You’re sitting there telling him something
Like he don’t know it
Man you don’t think I know my flows
Are good for the biting
While I’m writing reciting
Trying to give the whole world everything I got
They got they one sided karate
Me I flow jeet kun do you think you know?
To harness the energy within the person who’s the weapon
While searching for shoes to step in
You wound up with a mirror image of me
Some call 'em Aceyalone clones I call 'em students
Sir Isaac Newton laws of movement creates the mutant
Mutation & adaptation go hand in hand the strong survive
They’ll eat me alive if I don’t find a new ocean to dive
A newer sky to dive
Do or die eyes still on the prize
And from what they comprised
Further more lets me know I’ve arrived
Our contribution & influence won’t be taken lightly
Freestyle foundation generation might be slightly
Off to the left I mean
Fight to the death extreme
Look at me I’m a microphone fiend
Take 'em to a place no other MC seen
Man… emcees be stylin' their rhymes
And their cadences
Be sounding just like Myka 9's
He had the same reaction
Response was stoic
You’re sitting there telling him something
Like he don’t know it
Heroic in proportion the amount of respect
That’s been shown to an orphan with a warped intellect
I take no credit for my success neurosis
From where the hopeless seek a cure in proper dosage
Check a positive prognosis
To endure death threats for wasted talents
Or so it may upset the chemically imbalanced
Boldly approach next challenge
With an Alien wrench in a clenched fist
To produce an alley stench and inch by inch
These historic pros off the dome or written flows
Gets harder to quote which raps I wrote
Pinch Mike since I’d never admit it
I’d spit one style and someone else’s whole career created?
Just one bright moment serving an opponent
In any format befitting
They can put their child through college
Only if they bit it and ran with it
I polished off these phonies with follies
I concocted underworld
And mainstream flowwers are my spermatozoas
I got great-great grandchildren in rhyme building
Some make millions and some get not deal no salary
When imitation is the highest form of flattery
Man… emcees got helluva rhymes
And they be over there
Sounding like they got y’all timing
We had the same reaction
Response was stoic
You’re sitting there telling us something
Like we don’t know it
Tradução da letra
Eles dizem…
Os chefes estão a agir mal.
E eles nunca estão lá a soar como o meu homie Ab.
Ele teve a mesma reacção.
A resposta foi estóica
Estás aí sentado a dizer-lhe alguma coisa.
Como se ele não soubesse.
Sei que estão a suster a respiração.
Já não têm muitas notas.
Está lá para levar-te
Pode ser uma de que te arrependes
Não tememos que se formem
Todo o espírito se despedaça
Imperiais da coroa usados
Não estão preparados para uma guerra.
Eu ouvi esse verso.
No início, não estavas muito agitado?)
Ouvi a tua última explosão.
Eu sei que te estou a servir dói
Oposição parar de tagarelar e falar
Sou pedra para a tua tesoura
E embotando a incisão da tua Lâmina
Sei que têm adereços.
Numa extremidade semelhante do espectro eu sei que eles fluem para fora do topo
De uma forma parecida com os veteranos, mas estamos cheios de epinefrina.
Adrenalina, dá-me o impulso.
Fingimos ser nós como insidiosos e pouco originais
Os chefes mordem e fingem.
E eles estão ali.
Parece o meu amigo Ace.
Ele teve a mesma reacção.
A resposta foi estóica
Estás aí sentado a dizer-lhe alguma coisa.
Como se ele não soubesse.
Meu, achas que não conheço os meus fluxos?
São bons para morder
Enquanto escrevo recitando
A tentar dar ao mundo tudo o que tenho
Eles têm karaté unilateral.
Achas que me conheces?
Para aproveitar a energia dentro da pessoa que é a arma
Enquanto procura Sapatos para entrar
Acabaste com uma imagem Minha ao espelho.
Alguns chamam - lhes Clones Aceyalone eu chamo-lhes estudantes
As leis de movimento de Sir Isaac Newton criam o mutante.
Mutation & adaptation go hand in hand the strong survive
Vão comer-Me vivo se não encontrar um novo oceano para mergulhar.
Um céu mais novo para mergulhar
Fazer ou morrer olhos ainda no Prémio
E pelo que compreenderam,
Mais ainda me permite saber que cheguei
Nossa contribuição e influência não será tomada de ânimo leve
A geração da Fundação Freestyle pode ser ligeiramente
Para a esquerda, quero eu dizer.
Luta até ao extremo da morte
Olha para mim. sou um viciado em Microfone.
Leva-os para um lugar que nenhum outro MC viu.
Meu ... os chefes esticam as suas rimas
E as suas cadências
Pareces a Myka 9.
Ele teve a mesma reacção.
A resposta foi estóica
Estás aí sentado a dizer-lhe alguma coisa.
Como se ele não soubesse.
Heróico em proporção a quantidade de respeito
Isso foi mostrado a um órfão com um intelecto distorcido.
Não tenho crédito pela minha neurose de sucesso.
De onde os desesperados procuram uma cura na dosagem adequada
Verifique um prognóstico positivo
Para suportar ameaças de morte por talentos desperdiçados
Ou assim pode perturbar os quimicamente desequilibrados
Abordagem ousada próximo desafio
Com uma chave alienígena num punho cerrado
Para produzir um fedor de beco e polegada a Polegada
Estes profissionais históricos da cúpula ou fluxos escritos
É mais difícil citar os raps que escrevi.
Belisca o Mike, já que nunca o admitiria.
Eu cuspiria um estilo e toda a carreira de outra pessoa criaria?
Apenas um momento brilhante a servir um adversário
Em qualquer formato adequado
Podem pôr o filho na faculdade.
Só se eles o morderem e correrem com ele.
Limpei estes falsos com loucuras.
Eu inventei o submundo
E as flores tradicionais são as minhas espermatozóides.
Tenho bisnetos em rhyme building.
Alguns ganham milhões e outros não recebem nenhum salário.
Quando a imitação é a forma mais elevada de lisonja
Meu ... os emcees têm rimas.
E eles estão ali.
Parece que chegaram na hora certa.
Tivemos a mesma reacção.
A resposta foi estóica
Estás aí sentado a dizer-nos alguma coisa.
Como se não o soubéssemos