Hafdis Huld — Synchronized Swimmers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Synchronized Swimmers" de Hafdis Huld.
Letra
Like synchronised swimmers
In an ocean of sounds
We’re only beginners
Still looking around
It’s a little bit deafening
How my inner voice is shouting out
What a lovely mess
Through the days we walk
There’s liberating loneliness
In how you never talk
It’s a little bit deafening
How my inner voice is shouting out
They’ll come around
Just leave you be
Feet firmly on the ground
When you’re standing next to me
Feet firmly on the ground
When you’re standing next to me
Maybe we’re different
Different from who
They so wanna tell us
When they thing we should do
It’s a little bit deafening
How my inner voice is shouting out
They’ll come around
Just leave you be
Feet firmly on the ground
When you’re standing next to me
Feet firmly on the ground
When you’re standing next to me
Shouting out
It’s a little bit deafening
When my inner voice is shouting out
It’s a little bit deafening
It’s a little bit deafening
It’s a little bit deafening
When my inner voice is shouting out
Shouting out
We’re synchronised swimmers
Shouting out
Tradução da letra
Como nadadores sincronizados
Num oceano de sons
Somos apenas principiantes.
Ainda à procura
É um pouco ensurdecedor.
Como a minha voz interior grita
Que bela confusão.
Através dos dias que andamos
Há solidão libertadora
Em como nunca falas
É um pouco ensurdecedor.
Como a minha voz interior grita
Eles vão mudar de ideias.
Deixa-te estar
Pés firmemente no chão
Quando estás ao meu lado
Pés firmemente no chão
Quando estás ao meu lado
Talvez sejamos diferentes.
Diferente de quem
Eles querem dizer-nos
Quando eles fazem o que devemos fazer
É um pouco ensurdecedor.
Como a minha voz interior grita
Eles vão mudar de ideias.
Deixa-te estar
Pés firmemente no chão
Quando estás ao meu lado
Pés firmemente no chão
Quando estás ao meu lado
Gritando
É um pouco ensurdecedor.
Quando a minha voz interior grita
É um pouco ensurdecedor.
É um pouco ensurdecedor.
É um pouco ensurdecedor.
Quando a minha voz interior grita
Gritando
Somos nadadores sincronizados
Gritando