Haertefall — Ohne dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ohne dich" de Haertefall.
Letra
Der Regen fällt mir sanft auf die Schulter
Wenn es die Einsamkeit voll und ganz
Tief liegt er in meiner Brust
In der Sicherheit mein Glück verschanzt
Wie oft war ich deine Festung?
Wieviele Tränen habe ich gestellt?
Wie weit trug ich deine Seele?
Wie dreckig nun war mein Spiegelbild?
Berühr mich heimlich, still und leis'
Sprich nur ein einz'ges Wort
Ein letztes mal halt meine Hand
Ein letzter Kuss und du bist fort
Feucht erfasst sei meine Sinne
Die Einsamkeit frisst sich ins Hirn
Wie ein Schmerz brennt tief in mir
Die Erinnerung in meiner stirn
Berühr mich heimlich, still und leis'
Sprich nur ein einz'ges Wort
Ein letztes mal halt meine Hand
Ein letzter Kuss und du bist -
Niemals wirst du mich je wieder sehen
Feigheit lass ich mir nicht mehr entgehen
Wie weit treibst du mir den Pfahl ins Herz?
Ohne dich befrei ich mich
Schon entkommst du meinen Blicken
Dich hält nichts und niemand auf
Im Schädel tobt die letzte Schlacht
Und gibt die Liebe auf
Niemals wirst du mich je wieder sehen
Feigheit lass ich mir nicht mehr entgehen
Wie weit treibst du mir den Pfahl ins Herz?
Ohne dich befrei ich mich
Ohne dich
Bin ich frei
Tradução da letra
A chuva cai suavemente no meu ombro
Se há solidão completa e completamente
Ele está no meu peito
Entrincheirado na segurança da minha felicidade
Quantas vezes fui a tua fortaleza?
Quantas lágrimas derramei?
Até onde levei a tua alma?
Quão sujo era o meu reflexo?
Toca-me secretamente, silenciosamente e silenciosamente
Fala apenas uma palavra.
Uma última vez segura a minha mão
Um último beijo e desapareces
Que os meus sentidos sejam capturados
A solidão come o cérebro
Como uma dor ardendo profundamente dentro de mim
A memória na minha testa
Toca-me secretamente, silenciosamente e silenciosamente
Fala apenas uma palavra.
Uma última vez segura a minha mão
Um último beijo e és -
Nunca mais me voltarás a ver
Covardia de que já não sinto falta
Até onde levas a estaca para o meu coração?
Sem ti, eu liberto-me.
Já escapaste dos meus olhos
Nada e ninguém te impede
A última batalha rages no crânio
E desiste do amor
Nunca mais me voltarás a ver
Covardia de que já não sinto falta
Até onde levas a estaca para o meu coração?
Sem ti, eu liberto-me.
Sem ti
Estou livre