Haertefall — Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moment" de Haertefall.
Letra
Ich halt die Zeit kurz für dich an
Ich gleite durch die Nacht
Der Wind der durch die Finger ran
Flüstert nun ganz sacht
Meine kleinen Fersen, meine Ohren taub vom Schreien
Ich höre deine Stimme, die in meinem Herz erwacht
Ich lass mich fallen
Nur um dich erneut im Licht zu sehen
Ich würde jederzeit
Für dich durch die Hölle gehen
Ich lass mich fallen
Nur um dein Herz nochmal zu hören
Ich will dich keinesfalls
Erneut verlieren
Schwerelos treib ich im Wind
Um nicht aufzufallen
Und selbst wo sonst die Sterne sind
Sehe ich nur deinen Namen
So lass' ich los
Denn ich weiß ich werd von dir gehalten
Der Wind, er spricht erneut zu mir
Als die Zweifel kamen
Ich lass mich fallen
Nur um dich erneut im Licht zu sehen
Ich würde jederzeit für dich durch die Hölle gehen
Ich lass mich fallen nur
um ein Schlag aus deinem Herz zu hören
Ich will dich keinesfalls heut' Nacht
erneut im Funkelsturm verliern
Ich kann nicht atmen
Diese Welt zieht mich zurück zu ihr
Erschlagen von den Zweifeln
Meine Sehnsucht zum Meer
Meine Sinne kehren wieder
Kleine meinem Lauf
so zieht mich nun mit voller Kraft
Das Leben tief in seinen Schlund
Für euch bin ich nur ein Blatt im Wind
Das heute sterben muss
Tradução da letra
Eu paro o tempo curto para ti
Deslizo pela noite
O vento que corria pelos dedos
Sussurra agora, suavemente
Os meus calcanhares, as minhas orelhas dormentes de gritar
Ouço a tua voz que desperta no meu coração
Deixei-me cair
Só para te ver na luz novamente
Eu sempre quis
A passar pelo inferno por ti
Deixei-me cair
Só para ouvir o teu coração novamente
Eu não te quero
Perder outra vez
Sem peso, eu deslizo no vento
Para não chamar a atenção
E mesmo onde as estrelas estão
Só vejo o teu nome.
Por isso larguei-o.
Porque sei que estou a ser mantida por ti
O vento, ele fala comigo outra vez
Quando as dúvidas chegaram
Deixei-me cair
Só para te ver na luz novamente
Eu passaria pelo inferno por ti a qualquer momento.
Deixei-me cair
para ouvir uma batida do teu coração
Não te quero esta noite.
perder novamente na tempestade de faíscas
Não consigo respirar.
Este mundo chama-me de volta a ele
Morto por dúvidas
O meu desejo pelo mar
Os meus sentidos voltam
Little my run
então puxa-me agora com toda a força
A vida no fundo da sua garganta
Para ti sou apenas uma folha ao vento
Que deve morrer hoje