Hadise — Don't Ask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Ask" de Hadise.
Letra
Ooh
I’m lying next to you
Feeling so good
With all the things you do Ooh
I’m falling in love
And I’m in love with you
So don’t you ask
So don’t you ask it’s true
Was he good
Was he better than me Was he good
Was he better than me What’s the matter with you
Why you’re bringing this up Why you’re talking 'bout my ex After we had sex
Does it matter to you
Why you’re bringing this up What’s in the past is in the past
So don’t ask
Ooh
I love your sense today
Today i saw your face
And we dance the night away
Ooh
Don’t make it turn away
Between the sheets you don’t say
The things you’re about to say
Was he good
Was he better than me Was he good
Was he better than me What’s the matter with you (what's the matter with you)
Why you’re bringing this up Why you’re talking 'bout my ex (now why you’re bringing him up)
After we had sex
Does it matter to you (does it matter to you)
Why you’re bringing this up What’s in the past is in the past
So don’t ask, baby
What’s the matter with you (stop bringing him up)
Why you’re bringing this up Why you’re talking 'bout my ex (you know you’re killing the mood)
After we had sex
Does it matter to you (stop bringing him up)
Why you’re bringing this up What’s in the past is in the past (don't ask)
So don’t ask, boy (don't ask, don’t ask)
What’s in the past is in the past
If you’re in love than why do you ask
If he was better than why am I here
What am I doing here lying in my bed
Was he good
Was he better than me Was he good
Was he better than me What’s the matter with you
Why you’re bringing this up Why you’re talking 'bout my ex After we had sex
Does it matter to you
Why you’re bringing this up What’s in the past is in the past
So don’t ask
Stop bringing him up Stop bringing him up Stop bringing him up Stop bringing him up Stop bringing him up Stop bringing him up Stop bringing him up Stop bringing him up Stop bringing him up Stop bringing him up (Don't ask)
Stop bringing him up Stop bringing him up Don’t ask
Don’t ask
Tradução da letra
Ooh
Estou deitado ao teu lado.
Sinto - me tão bem.
Com todas as coisas que fazes
Estou a apaixonar-me
E estou apaixonado por ti
Então não perguntes
Então não perguntes é verdade
Ele era bom?
Ele era melhor do que eu era bom
Ele era melhor do que eu o que se passa contigo?
Porque estás a falar disto? porque estás a falar do meu ex depois de termos feito sexo?
Isso importa para ti?
Porque estás a falar disto o que está no passado está no passado
Por isso, não perguntes.
Ooh
Adoro o teu sentido hoje
Hoje vi a tua cara
And we dance the night away
Ooh
Não o faças virar as costas
Entre os lençóis não se diz
As coisas que vais dizer
Ele era bom?
Ele era melhor do que eu era bom
Qual é o vosso problema?)
Porque estás a falar disto? porque estás a falar do meu ex?)
Depois de fazermos sexo
Isso te importa?)
Porque estás a falar disto o que está no passado está no passado
Por isso não perguntes, querida
O que se passa contigo?)
Porque estás a falar disto? porque estás a falar do meu ex?)
Depois de fazermos sexo
Isso importa para ti?)
Por que você está trazendo isso para cima o que está no passado está no passado (não pergunte)
Então não perguntes, rapaz (não perguntes, não perguntes)
O que está no passado está no passado
Se estás apaixonado, porque perguntas?
Se ele era melhor do que porque estou aqui
O que faço aqui deitado na minha cama?
Ele era bom?
Ele era melhor do que eu era bom
Ele era melhor do que eu o que se passa contigo?
Porque estás a falar disto? porque estás a falar do meu ex depois de termos feito sexo?
Isso importa para ti?
Porque estás a falar disto o que está no passado está no passado
Por isso, não perguntes.
Parar trazendo-lhe a Deixar de trazê-lo até Parar trazendo-lhe a Deixar de trazê-lo até Parar trazendo-lhe a Deixar de trazê-lo até Parar trazendo-lhe a Deixar de trazê-lo até Parar trazendo-lhe a Deixar de trazê-lo para cima (não pergunte)
Pára de falar dele, pára de falar dele. não perguntes.
Não perguntes.