Hades — The Me That Might Have Been letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Me That Might Have Been" de Hades.
Letra
Because i wonder what makes us tick
Why some are sane while some stay sick
I see the saint, i see the sin, i see the me that might have been
The struggling layman, the lazy lush
Boisterous bragging or modest hush
A suit and tie life, tied down in debt
Or penniless with no regrets
Content to stagnate or get ahead
Much time to rest when we are dead
Alter reality see that me that might have been
High on his luck or rotting in a coffin
Cacophonous sound of our diverse voices
Where would you be now
Had you made different choices?
Tradução da letra
Porque me pergunto o que nos faz vibrar
Por que alguns são sãos enquanto outros ficam doentes
Vejo o Santo, vejo o pecado, vejo o eu que poderia ter sido
O leigo em luta, o preguiçoso exuberante
Fanfarronice ou silêncio modesto
Um fato e amarrar a vida, amarrado em dívidas
Ou sem um tostão sem arrependimentos
Contentar-se em estagnar ou avançar
Muito tempo para descansar quando estivermos mortos
Alterar a realidade ver que eu que poderia ter sido
Alto na sua sorte ou apodrecendo num caixão
Som cacofónico das nossas diversas vozes
Onde estarias agora?
Tinhas feito escolhas diferentes?