Haddaway — I Miss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Miss You" de Haddaway.
Letra
[ I know if you could hear me you would
Say there are always two sides of a story
You’re so right, here’s mine
I cannot live without you ]
Love was never easy,
But leaving you was hard,
And time didn’t heal my wounds at all
I wonder, if you know what I’m going through
All the lonely times that we’re apart
I miss you, oh I miss you
I’m gonna need you more and more each day
I miss you, more than words can say
More than words can ever say
Saying sorry was a question of my pride
Pride can push aside a loving heart,
In the end emotion has ruled my mind
And I’m asking for a second start
[ Maybe I’ve said words that really didn’t
mean, but I know, every day
When a man does wrong
I know I miss you ]
Tradução da letra
Eu sei que se me ouvisses, ouvirias .
Digamos que há sempre dois lados de uma história
Tens toda a razão, aqui está o meu.
Não posso viver sem ti. ]
O amor nunca foi fácil,
Mas deixar-te foi difícil.,
E o tempo não curou as minhas feridas.
Pergunto - me se sabes pelo que estou a passar.
Todos os tempos solitários em que estamos separados
Sinto a tua falta, Oh sinto a tua falta
Vou precisar de TI cada vez mais a cada dia que passa.
Sinto a tua falta, mais do que as palavras podem dizer
Mais do que as palavras podem dizer
Pedir desculpa era uma questão de orgulho.
O orgulho pode afastar um coração amoroso,
No final, a emoção governou a minha mente.
E estou a pedir um segundo começo.
Talvez eu tenha dito palavras que realmente não
quer dizer, mas eu sei, todos os dias
Quando um homem erra
Sei que tenho saudades tuas. ]