Haddaway — Bring Back My Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring Back My Memories" de Haddaway.
Letra
It took a long time for us to meet again
I was scared to wait all those years in vain
You had to grow uo, went out to see the world
Left me here alone inside myself for far too long, girl.
Heaven sent you back
Here and now we’re back together
You took my heart forever
Bring back what we had
Heaven sent you back
There’s a flame that burns forever
It’s you and me whatever
Take the good from bad
Bring back my memories
Of sunshine and laughter
Bring back my memories
Of joy and this feeling inside
You’re too hot for the rain
Let the sun shine again
You gotta bring back my memories of love
Don’t you worry, my love is here to stay
I wanna lay down close to you night and day
I touch your body and give my heart away
Mighty glad to know that heaven sent your lovin' my way
Tradução da letra
Demorou muito tempo para nos encontrarmos novamente.
Tive medo de esperar todos esses anos em vão.
Tinhas de crescer, sair para ver o mundo.
Deixei-me aqui sozinha dentro de mim durante muito tempo, miúda.
O céu mandou-te de volta.
Aqui e agora estamos juntos de novo
Levaste o meu coração para sempre
Traz de volta o que tínhamos
O céu mandou-te de volta.
Há uma chama que arde para sempre
Somos tu e eu o que for.
Tirar o bem do mal
Traz-me de volta as minhas memórias
Do sol e do riso
Traz-me de volta as minhas memórias
De alegria e este sentimento interior
Estás demasiado quente para a chuva
Deixa o sol brilhar novamente
Tens de trazer de volta as minhas memórias do amor
Não te preocupes, o meu amor está aqui para ficar
Quero deitar-me perto de TI noite e dia
Toco no teu corpo e entrego o meu coração
Fico feliz por saber que o céu enviou o teu amor para mim.