Hadara Levin Areddy — Alone Is Alone Is Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone Is Alone Is Alone" de Hadara Levin Areddy.
Letra
The minute you go is the minute I know, I lost your love forever.
The minute you go is the minute I know, I had your precious splendor in my hand.
Baby, don’t go, please don’t go.
If this is your low tide, I’m on the wrong side, hearing your pride beaten down,
flat on the ground, wings flapping around, crying for help.
And no body cares, as you’re falling from grace,
and the race keeps numbing your heart to the craze.
And no body listens, there’s no intermission,
the world keeps spinning, not easing your mind.
No one cares anymore, once a star once a whore; no one covers your song,
No one’s rolling a stone. Get it into your head, baby, alone is alone is a lone!
Tradução da letra
No minuto em que partires, é o minuto em que eu sei que perdi o teu amor para sempre.
No minuto em que te vais embora é o minuto em que eu sei, eu tinha o teu precioso esplendor na minha mão.
Querida, não vás, por favor não vás.
Se esta é a tua maré baixa, estou do lado errado, a ouvir o teu orgulho a ser derrotado.,
deitado no chão, asas a bater, a pedir ajuda.
E nenhum corpo se importa, como você está caindo da Graça,
e a corrida continua a entorpecer o teu coração.
E nenhum corpo ouve, não há intervalo,
o mundo continua a girar, não a aliviar a tua mente.
Já ninguém se importa, uma vez uma estrela uma vez uma prostituta; ninguém cobre a tua canção,
Ninguém está a rolar uma pedra. Mete isso na tua cabeça, querida, sozinho é um solitário!