Hacktivist — Elevate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elevate" de Hacktivist.
Letra
I wanna take down who’s in power
Like ground zero
Two twin towers
The president was a coward
Trying to take what’s ours
Spend money on wars
Watch bullets get showered
But things ain’t gonna change in a matter of hours
Until we turn up at the White House
Whole crowds of us These suits & ties couldn’t walk in our trousers — nah
It’s riot gear when they surround us
I’m a pioneer
Hacktivist — we are the founders
The sound of twenty five thousand voices raised in anger
If only you could see it from our angle
Another budget cut
Another community centre shut
Dismantled
The system over-run by the power of the gun
Families bleed left with no-one
It’s time for change
Time to elevate to a higher place
This world’s gone insane
What happened to the right side of the brain?
This mask covers our face
Stand up and say goodbye to this daylight robbery of lives
The elite gotta do their time
Set 'em up for the firing line
Too quick to point the finger
Too quick to pull the trigger
Slaughter the innocent
I see no sense
We fight fire with fire
We won’t burn
A middle finger for liars that won’t learn
We stand firm
There’s strength in numbers
We’re ninety nine, they’re one
For the suits up high there’s no-where to hide or run
We flow through the streets like blood
Hats down, hoods up The system’s fucked
What I see is corrupt
Learn who to trust
H won’t give up They don’t move in our circle
Stand up & listen
We’re breaking the rules
Never fall, stay strong
Eternal inferno
We stand tall raising a torch
Coz we got that lyrical force for the side that you walk
Bodies lined out in chalk for supporting the cause
We settle the score
Fight! Coz this is our war
We fight fire with fire
We won’t burn
A middle finger for liars that won’t learn
We stand firm
We will stand firm
The system’s over-run by the power of the gun
Families bleed left with no-one
It’s time for change, time to elevate to a higher place
The world’s gone insane
What happened to the right side of the brain?
Straight
Systems over-run by the power of the gun
Families bleed left with no-one
It’s time for change, time to elevate to a higher place
The world’s gone insane
What happened to the right side of the brain?
Tradução da letra
Quero derrubar quem está no poder.
Como o ground zero
Duas torres gémeas.
O presidente era um cobarde.
A tentar tirar o que é nosso
Gastar dinheiro em guerras
Ver as balas a tomar banho
Mas as coisas não vão mudar numa questão de horas.
Até aparecermos na Casa Branca
Uma multidão de nós, estes fatos e gravatas não podiam andar de calças.
É material de choque quando nos cercam.
Sou um pioneiro.
Hacktivist - somos os fundadores
O som de vinte e cinco mil vozes erguidas com raiva
Se ao menos pudesses vê-lo do nosso ângulo
Outro corte orçamental
Outro centro comunitário fechado
Desmontar
O sistema foi superado pelo poder da arma.
As famílias sangram sem ninguém.
Está na hora da mudança.
Hora de elevar a um lugar mais alto
Este mundo enlouqueceu
O que aconteceu ao lado direito do cérebro?
Esta máscara cobre o nosso rosto
Levanta-te e despede-te deste roubo de vidas durante o dia.
A elite tem de cumprir a sua pena.
Preparem-nos para a linha de fogo.
Demasiado rápido para apontar o dedo
Demasiado rápido para puxar o gatilho.
Matem os inocentes
Não vejo sentido.
Combatemos fogo com fogo
Não vamos queimar
Um dedo do meio para mentirosos que não aprendem
Mantemo-nos firmes
Há força nos números
Somos noventa e nove, eles são um.
Para os fatos lá em cima não há onde se esconder ou fugir
Fluimos pelas ruas como sangue
Chapéus para baixo, capuzes para cima o sistema está fodido
O que vejo é corrupto.
Aprender em quem confiar
Ele não vai desistir eles não se movem no nosso círculo
Levantar e ouvir
Estamos a quebrar as regras.
Nunca caias, mantém-te forte
Inferno eterno
Erguemos uma tocha
Porque temos aquela força lírica para o lado que andas
Corpos alinhados em giz para apoiar a causa
Vamos acertar as contas.
Luta! Porque esta é a nossa guerra.
Combatemos fogo com fogo
Não vamos queimar
Um dedo do meio para mentirosos que não aprendem
Mantemo-nos firmes
Vamos manter-nos firmes
O sistema é super gerido pelo poder da arma.
As famílias sangram sem ninguém.
É hora de mudar, hora de elevar a um lugar mais alto
O mundo enlouqueceu
O que aconteceu ao lado direito do cérebro?
Recta
Sistemas superados pelo poder da arma
As famílias sangram sem ninguém.
É hora de mudar, hora de elevar a um lugar mais alto
O mundo enlouqueceu
O que aconteceu ao lado direito do cérebro?