Hackneyed — Re-Animator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Re-Animator" de Hackneyed.
Letra
I keep working on my cure for longer life
Day and night — night
My reagent even wakes you if you die
Back to life — life
Spending hours in my lab
Treating rats, guinea pigs,
My neighbour’s cat — and Dr. Gruber
A little side effect:
After injecting them with life,
They scream aloud and getting uber
This guy called Hill — does not have any skill
Talking about minutes, six to twelve
That’s a lie
This debate’s more than just a strife
He’s ignoring all my facts,
But I will bring men back to life
Life
Back to life
I keep working on my cure for longer life
Day and night — night
My reagent even wakes you if you die
Back to life — life
After the setback — still searching for a cure
and keep my work ahead — by improvising
But still I have to find a lab — to make it pure
find someone to assist, pretending socializing
His name is Cain, he thinks that I’m insane
But he needs the rent — for a house with basement
A perfect Igor for my plan
Helps me to get into the morgue
So I can finally start work
Day and night — night
My reagent even wakes you if you die
Back to life — life
I keep working on my cure for longer life
Day and night — night
And even if the failures became rife
Back to life — life
Tradução da letra
Continuo a trabalhar na minha cura para uma vida mais longa.
Dia e noite-noite
O meu reagente até te acorda se morreres.
De volta à vida-vida
Passar horas no meu laboratório
Tratamento de ratos, cobaias,
O meu vizinho é o gato e o Dr. Gruber.
Um pequeno efeito secundário:
Depois de injectá-los com a vida,
Eles gritam em voz alta e ficam uber
Este tipo chamado Hill não tem nenhuma habilidade.
Por falar em minutos, seis a doze
Isso é mentira.
Este debate é mais do que uma luta.
Ele está a ignorar todos os meus factos.,
Mas ressuscitarei os homens.
Vida
De volta à vida
Continuo a trabalhar na minha cura para uma vida mais longa.
Dia e noite-noite
O meu reagente até te acorda se morreres.
De volta à vida-vida
Depois do revés — ainda à procura de uma cura
e manter o meu trabalho à frente-improvisando
Mas ainda tenho de encontrar um laboratório para o tornar puro.
encontrar alguém para ajudar, fingir socializar
O nome dele é Cain, ele acha que sou louco.
Mas ele precisa da renda para uma casa com cave.
Um Igor perfeito para o meu plano
Ajuda-me a entrar na morgue.
Para que finalmente possa começar a trabalhar.
Dia e noite-noite
O meu reagente até te acorda se morreres.
De volta à vida-vida
Continuo a trabalhar na minha cura para uma vida mais longa.
Dia e noite-noite
E mesmo que os fracassos se tornassem graves
De volta à vida-vida