H2O — Role Model letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Role Model" de H2O.
Letra
Who can I believe in when all my heroes are gone?
Does anybody out there know their right from wrong?
No I can’t trust the president, I can’t trust the cops
I can’t believe my ears when the radio’s on I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
And I can’t expect a teachert to keep me safe from harm
I can’t expect a criminal to say he’s wrong
But at the lowest standards I need a stand up friend
Someone I can look up to put my faith back in I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
My own way
So I’m turning off the tv and I smashed my radio
'Cause I realize my heroes are the people I already know
And I’m burning up the papers and tearing up all the magazines
'Cause they make me feel so lonely
When there’s no one who represents me Am I all alone? Am I all alone?
I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I feel so lonely in your world
So disappointed in your world
I’m making my own way
Trying to learn from my mistakes
'Cause I’ve got no role model
No footsteps I can follow
I’m making my own way
Tradução da letra
Em quem posso acreditar quando todos os meus heróis se foram?
Alguém por aí sabe distinguir o certo do errado?
Não posso confiar no presidente, não posso confiar na polícia.
Não acredito nos meus ouvidos quando o rádio Está ligado sinto - me tão só no teu mundo
Tão desiludido com o teu mundo
Estou a fazer o meu próprio caminho
Tentando aprender com os meus erros
Porque não tenho um modelo
Não há passos que eu possa seguir
Estou a fazer o meu próprio caminho
E não posso esperar que um professor me proteja do mal.
Não posso esperar que um criminoso diga que está errado.
Mas com os padrões mais baixos preciso de um amigo de pé.
Alguém que possa admirar para voltar a confiar em mim Sinto-me tão só no teu mundo
Tão desiludido com o teu mundo
Estou a fazer o meu próprio caminho
Tentando aprender com os meus erros
Porque não tenho um modelo
Não há passos que eu possa seguir
Estou a fazer o meu próprio caminho
À minha maneira
Por isso, desliguei a televisão e parti o rádio.
Porque sei que os meus heróis são as pessoas que já conheço.
E estou a queimar os jornais e a rasgar todas as revistas.
'Cause they make me feel so lonely
Quando não há ninguém que me represente, estou sozinho? Estou sozinha?
Sinto-me tão só no teu mundo
Tão desiludido com o teu mundo
Sinto-me tão só no teu mundo
Tão desiludido com o teu mundo
Estou a fazer o meu próprio caminho
Tentando aprender com os meus erros
Porque não tenho um modelo
Não há passos que eu possa seguir
Estou a fazer o meu próprio caminho