H2O — All We Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All We Want" de H2O.
Letra
Cover up your eyes
And put your fingers in your ears
We’re about to say some shit
That you don’t wanna hear
There’s too many kids out there
Who never stayed to change
Who say some basic truth
Their mom and dad don’t understand
All we want
Is only to be wanted
No one’s home
And the kids are going crazy
Now while we’re screaming for attention
No one’s home
And the kids are going crazy
Try and point the finger
While your running from the man
Blame it on the music
Or the movies and the games
Turning up the volume
So that you can hear the sound
Cause what’s a kid supposed to do When no one is around
All we want
Is only to be wanted
No one’s home
And the kids are going crazy
Now while we’re screaming for attention
No one’s home
And the kids are going crazy
It’s just a matter of attention
It’s too late for intervention
Never give back what you lost
Cause time worth spent is time together
Finally found a mission
So you’re always on the go Leave the kids at home again
With someone you don’t know
You were never loved
You had a choice of what to be You spent all your money
Trying to cover your mistake
All we want
Is only to be wanted
No one’s home
And the kids are going crazy
Now while we’re screaming for attention
No one’s home
And the kids are going crazy now
Yeah, the kids are going crazy right now
And the kids are going crazy now
While their screaming for attention
No one’s home
And that’s all we want
Is to be wanted
No one’s home
And the kids are going crazy now
While we’re screaming for attention
No one’s home
That’s all we want
Tradução da letra
Tapa os olhos
E põe os dedos nos ouvidos
Estamos prestes a dizer uma merda.
Que não queres ouvir
Há muitos miúdos por aí.
Que nunca ficou para mudar
Que dizem alguma verdade básica
Os pais deles não entendem.
Tudo o que queremos
É só para ser desejado
Não está ninguém em casa.
E os miúdos estão a enlouquecer.
Agora enquanto gritamos por atenção
Não está ninguém em casa.
E os miúdos estão a enlouquecer.
Tenta apontar o dedo
Enquanto fugias do homem
Culpa a música
Ou os filmes e os jogos
Aumentar o volume
Para que possas ouvir o som
Porque o que é suposto um miúdo fazer quando ninguém está por perto
Tudo o que queremos
É só para ser desejado
Não está ninguém em casa.
E os miúdos estão a enlouquecer.
Agora enquanto gritamos por atenção
Não está ninguém em casa.
E os miúdos estão a enlouquecer.
É só uma questão de atenção.
É tarde demais para a intervenção.
Nunca devolvas o que perdeste
Porque o tempo que vale a pena passar É tempo juntos
Finalmente encontrei uma missão.
Então estás sempre em movimento, deixas os miúdos em casa outra vez.
Com alguém que não conheces
Nunca foste amado
Você teve uma escolha do que ser você gastou todo o seu dinheiro
A tentar encobrir o teu erro
Tudo o que queremos
É só para ser desejado
Não está ninguém em casa.
E os miúdos estão a enlouquecer.
Agora enquanto gritamos por atenção
Não está ninguém em casa.
E as crianças estão a enlouquecer agora.
Sim, as crianças estão a enlouquecer agora.
E as crianças estão a enlouquecer agora.
Enquanto gritam por atenção
Não está ninguém em casa.
E é tudo o que queremos
É ser desejado
Não está ninguém em casa.
E as crianças estão a enlouquecer agora.
Enquanto gritamos por atenção
Não está ninguém em casa.
É tudo o que queremos