H Magnum — Au pays de la tour Eiffel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Au pays de la tour Eiffel" de H Magnum.
Letra
Ce soir le club est bondé
Y’a pas qu’les torses qui sont bombés
Y’a pas qu’les chicots qui sont plombés
Au pays d’la Tour Eiffel trop de condés
On t’connaît Calimero, nous fais pas ton numéro
T’as jamais pris un euro
Tant pis si je ne sais pas lire, moi je sais compter
Wesh les gars, c’est comment? Gotham coming
Chut no comment, j’te parle pas d’comics
J’suis resté le même depuis l'époque d’la Chronique
Paraît qu’sur mes sons ça sert des bombes atomiques
Oh, cinq mille euros, dix mille euros, vingt mille euros
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
Tu m’connais depuis l’under
D’avance toujours une longueur
H Dream Highlander
L’argent attire les rondeurs
Mais j’veux mon beurre, donnez-moi mon chèque
Je veux le beurre et la fille du Cheikh
Enfoiré, tomber n’est pas un échec
L'échec c’est de ne pas se relever
Regarde ou ter-ma, mais j’vais les ter-mon
Je sais qu’ils ont peur de voir que le Dream ter-mon
J’ai fait mes armes, j’ai reçu tous mes galons
Vu qu’j’n’ai pas les bras longs, j’vais braquer le saloon
Oh, cinq mille euros, dix mille euros, vingt mille euros
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
MC, MC tu n’es pas prêt
Je vais te vendre de la paraffine
J’compte bien moi aussi me mettre au frais
Avoir de l’or sur mon parachute
MC, MC tu n’es pas prêt
Je vais te vendre de la paraffine
J’compte bien moi aussi me mettre au frais
Avoir de l’or sur mon parachute
Oui je rêve comme un enfant du ghetto
Je m’exprime comme un enfant du ghetto
Cannabis emballé dans du cello'
Tout l’monde veut sa part au pays de l’euro
Oh, cinq mille euros, dix mille euros, vingt mille euros
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
Dix mille euros, trente mille euros, cent mille euros
Oh, cinq mille euros, dix mille euros, vingt mille euros
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
J’veux d’la monnaie, j’veux d’la monnaie
Tradução da letra
Esta noite o clube está cheio.
Não são só os torsos que estão a abarrotar.
Não são só as dificuldades que são plumbed
No país da Torre Eiffel muitos condados
Nós conhecemos-te, Calimero. não faças o teu número.
Nunca tomaste um euro.
É pena se não sei ler, sei contar.
Pessoal, como é? Gotham a chegar
Sem comentários, não estou a falar de banda desenhada.
Tenho permanecido o mesmo desde o tempo da Crônica
Ouvi dizer que nos meus sons serve bombas atómicas.
Cinco mil euros, dez mil euros, vinte mil euros.
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança
Conheces-me desde ...
Com antecedência sempre um comprimento
H Dream Highlander
O dinheiro atrai rodeios
Mas quero a minha manteiga, dá-me o meu cheque.
Quero manteiga e a filha do xeque.
Filho da mãe, cair não é um fracasso.
Falhar não é levantar-se
Olha ou ter-ma, mas eu vou ter-minha
Sei que têm medo de ver que o sonho
Fiz as minhas armas, tenho todas as minhas riscas
Como Não tenho braços compridos, vou roubar o saloon.
Cinco mil euros, dez mil euros, vinte mil euros.
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança
MC, MC não estás pronto.
Vendo-te parafina.
Também planeio arrefecer-me.
Tem ouro no meu pára-quedas
MC, MC não estás pronto.
Vendo-te parafina.
Também planeio arrefecer-me.
Tem ouro no meu pára-quedas
Sim, sonho como uma criança do gueto.
Expresso - me como uma criança do gueto
Cannabis embalada em violoncelo"
Todos querem a sua quota-parte no país do euro
Cinco mil euros, dez mil euros, vinte mil euros.
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança
Dez mil euros, trinta mil euros, cem mil euros
Cinco mil euros, dez mil euros, vinte mil euros.
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança, eu quero mudança
Eu quero mudança, eu quero mudança